Translation of "Encontraste" in Hungarian

¿Encontraste algo?

- Találtak valamit?
- Találtál valamit?
- Találtatok valamit?
- Talált ön valamit?

¿Encontraste trabajo?

Találtál munkát?

¿Dónde los encontraste?

- Hol találtad meg ezeket?
- Hol leltél rájuk?

¿Dónde encontraste esto?

Hol találtátok ezt?

¿Encontraste a Tom?

Megtaláltad Tomot?

¿Encontraste tu libro?

Megtaláltad a könyvedet?

¿Te encontraste con ella?

Találkoztál vele?

¿Dónde encontraste la llave?

Hol találtad meg a kulcsot?

Déjalo donde lo encontraste.

Hagyd ott, ahol találtad!

¿Dónde encontraste las llaves?

Hol találtad a kulcsokat?

¿Dónde encontraste tu llave?

Hol találtad meg a kulcsodat?

¿Encontraste interesante el libro?

Érdekesnek találtad a könyvet?

¿Cómo encontraste mi casa?

Hogy találtad meg a házam?

¿Dónde encontraste esa llave?

Hol találtad ezt a kulcsot?

¿Dónde encontraste esto, Tom?

Hol találtad ezt, Tomi?

¿Encontraste algo en la habitación?

Találtál valamit a szobában?

- ¿Dónde has encontrado esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te pillaste esa billetera?

- Hol találtad azt a pénztárcát?
- Hol találtad ezt a pénztárcát?

¿Dónde encontraste a este horrible perro?

Hol találtad ezt a hitvány kutyát?

¿Te lo encontraste en la universidad?

Az egyetem épületében találkoztál vele?

El gato que encontraste es mío.

A macska, amit találtál, az enyém.

Me encontraste donde nadie estaba buscando.

Ott találtál meg, ahol senki sem keresett.

- ¿Cómo me has encontrado?
- ¿Cómo me encontraste?

- Hogy találtál meg?
- Hogyan találtál meg?
- Hogyan találtál meg engem?
- Hogyan bukkantál rám?

- ¿Encontraste tus llaves?
- ¿Has encontrado tus llaves?

Megtaláltad a kulcsaidat?

- ¿Dónde encontraste la llave?
- ¿Dónde has encontrado la llave?

Hol találtad meg a kulcsot?

- ¿Cómo encontraste mi casa?
- ¿Qué te pareció mi casa?

- Hogy találta meg a házam?
- Hogy találtad meg a házam?

¿Dónde lo encontraste? En algún sitio del bosque. No podría precisar.

- Ezt hol találtad? - Valahol az erdőben. Nem tudnám megmondani pontosan.

¿Encontraste el paraguas que dijiste que habías perdido el otro día?

Megtaláltad az ernyőt, amelyikről azt mondtad, hogy tegnap elvesztetted?

- ¿Dónde encontraste la llave?
- ¿Dónde has encontrado la llave?
- ¿Dónde encontrasteis la llave?

Hol találtad meg a kulcsot?