Translation of "Tercer" in German

0.014 sec.

Examples of using "Tercer" in a sentence and their german translations:

- En el tercer piso hay otra cafetería.
- Aún hay una cafetería en el tercer piso.

Im dritten Stock gibt es noch ein Café.

La fundación del Consejo del Tercer Polo,

den Rat des Dritten Pols zu gründen.

Fue una actuación notable del Tercer Cuerpo….

Es war eine bemerkenswerte Leistung des Dritten Korps….

Y el Tercer Ejército del General Tormasov.

Tomasovs dritter Armee.

Nuestra biblioteca está en el tercer piso.

- Unsere Bibliothek ist im dritten Stock.
- Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock.

Es tiempo de abrir el tercer guardarropa.

Es ist Zeit, die dritte Garderobe zu öffnen.

Ahora va a empezar el tercer acto.

Der dritte Akt fängt gleich an.

En el tercer piso hay otra cafetería.

Im dritten Stock gibt es noch ein Café.

Hoy es el tercer viernes de enero.

Heute ist der dritte Freitag im Januar.

El tercer consejo que tengo para ti

Der dritte Tipp, den ich für dich habe

Ney y el Tercer Cuerpo se hicieron cargo.

Ney und das Dritte Korps übernahmen.

"¿Dónde queda mi sala?" "En el tercer piso."

- „Wo ist meine Klasse?“ — „Die ist im zweiten Stock.“
- „Wo ist mein Klassenzimmer?‟ - „In der dritten Etage.‟

El tercer nombre en la lista era Tom.

Tom stand als dritter auf der Liste.

El tercer consejo que tengo para ti es

Der dritte Tipp, den ich für dich habe, ist:

- El baño de damas está en el tercer piso.
- El baño de mujeres se encuentra en el tercer piso.

Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.

Por eso se la conoce como el "tercer polo".

Deshalb nennen wir ihn auch den "Dritten Pol".

Esta vez el Tercer Cuerpo no pudo abrirse paso,

Diesmal konnte das Dritte Korps nicht durchbrechen,

El huésped y la pesca, al tercer día apesta.

Ein Gast wie ein Fisch, sind bald nicht mehr frisch.

Mi habitación es el número catorce del tercer piso.

Mein Zimmer ist Nummer vierzehn auf der dritten Etage.

El boxeador tiró la toalla en el tercer asalto.

In der dritten Runde warf der Boxer das Handtuch.

El tercer consejo que tengo para ti es apalancar

Der dritte Tipp, den ich habe für Sie ist Hebelwirkung

El tercer consejo que tengo para ti es mejorar

Der dritte Tipp, den ich für dich habe, ist besser

El tercer heterodoxo consejo que tengo para ti es,

Der dritte unorthodoxe Tipp, den ich für dich habe, ist,

Países del tercer mundo, o regiones que no tienen

Länder der Dritten Welt oder Regionen, die nicht haben

El baño de mujeres se encuentra en el tercer piso.

- Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.
- Das Frauenklo ist im zweiten Stock.

En tercer lugar, y este es el último en recapitular,

Drittens, und dies ist der letzte, der zusammenfasst,

El tercer error que la mayoría de la gente hace

Der dritte Fehler, den die meisten Menschen machen

El tercer consejo que tengo para es simple y simple.

Der dritte Tipp, den ich habe Du hältst es einfach dumm.

El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.

Der dritte Versuch des Mannes, mit dem Rauchen aufzuhören, scheiterte.

Los baños para hombres están en el primer y tercer piso.

Die Herrentoiletten befinden sich im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss.

El tercer paso sería ya sea que cree un correo electrónico

der dritte Schritt würde Sei es, dass du eine E-Mail erstellst

Me caí de una ventana del tercer piso al suelo de cemento.

fiel ich aus dem Fenster im dritten Stock auf Beton.

Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.

Dieses Wörterbuch, dessen dritter Band fehlt, hat mich hundert Dollar gekostet.

Mi tercer hijo nació cuatro años después del primero, el mismo día.

Mein drittes Kind wurde vier Jahre nach dem ersten am selben Tag geboren.

Tomando el mando del Tercer Cuerpo del Mariscal Moncey, Lannes derrotó a un

Lannes übernahm das Kommando über das dritte Korps von Marschall Moncey und führte eine spanische

Al año siguiente, las tropas de Davout se convirtieron en el Tercer Cuerpo

Im nächsten Jahr wurden Davouts Truppen zum Dritten Korps

Un mes después, en la Batalla de Aspern, Davout y el Tercer Cuerpo

Einen Monat später, in der Schlacht von Aspern, schafften es

Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo.

Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.

Y eso me llevó a mi tercer descubrimiento, el cual tomé prestado de Einstein:

So kam ich zur dritten, von Einstein geborgten Erkenntnis:

Davout y el Tercer Cuerpo pudieron abrirse camino y volver a unirse al ejército.

Davout und das Dritte Korps frei kämpfen und sich wieder der Armee anschließen.

Luego, por recomendación del mariscal Lannes, Napoleón le dio el mando del Tercer Cuerpo

Auf Empfehlung von Marschall Lannes gab Napoleon ihm das Kommando über das Dritte Korps

Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.

- Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
- Bitte bringen Sie diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.

Lo necesitarían en Rusia y fue llamado en 1812, con el mando del Tercer Cuerpo.

Er würde in Russland gebraucht werden und wurde 1812 unter dem Kommando des Dritten Korps abberufen.

Alemania, Finlandia, Estonia y Eslovaquia están en contra de un tercer rescate financiero a Grecia.

Deutschland, Finnland, Estland und die Slowakei sind gegen ein drittes Rettungspaket für Griechenland.

El magistral manejo de Davout de sus tropas permitió al Tercer Cuerpo repeler el ataque prusiano.

Davouts meisterhafter Umgang mit seinen Truppen ermöglichte es dem Dritten Korps, den preußischen Angriff abzuwehren.

México es el tercer país más grande de Norteamérica, detrás de Canadá y los Estados Unidos.

Mexiko ist, nach Kanada und den Vereinigten Staaten, das drittgrößte Land Nordamerikas.

Perú es el tercer país más grande de América del Sur después de Brasil y Argentina.

Peru ist, nach Brasilien und Argentinien, das drittgrößte Land Südamerikas.

Mi oficina se encuentra en el tercer piso del edificio gris de seis pisos de allí.

Mein Büro befindet sich im dritten Obergeschoss des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.

Prusiano ... ordenó al Tercer Cuerpo de Davout y al Primer Cuerpo de Bernadotte que cortaran su retirada.

anzugreifen, befahl er Davouts drittem Korps und Bernadottes erstem Korps, ihren Rückzug abzubrechen.

Más tarde le dio al Tercer Cuerpo el honor de ser las primeras tropas en entrar en Berlín.

Später gab er dem Dritten Korps die Ehre, die ersten Truppen zu sein, die nach Berlin einmarschierten.

En 1809, con la guerra que se avecinaba con Austria, Davout se reincorporó al Tercer Cuerpo en Ratisbona.

Im Jahr 1809, als der Krieg mit Österreich drohte, trat Davout wieder dem Dritten Korps in Regensburg bei.

Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo: "Ahora tu tercer deseo. ¿Cuál será?"

Sie zeigte ein zahnloses Grinsen und nach einem kurzen Kichern sagte sie: „Und jetzt dein dritter Wunsch. Wie lautet er?“

- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?

„Dritter Wunsch?“ fragte der alte Mann verblüfft. „Wie kann es der dritte sein, wenn ich keinen ersten und zweiten hatte?“

En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto.

Bei den olympischen Wettkämpfen wird eine Goldmedaille für den ersten Platz, eine Silbermedaille für den zweiten Platz und eine Bronzemedaille für den dritten Platz verliehen.

Con toda su sed, él bebió un vaso de agua mineral, luego un segundo vaso, después incluso un tercer vaso, y solo entonces se dio cuenta de que el agua era vodka.

In seinem großen Durst trank er ein Glas Mineralwasser, danach ein zweites Glas, sogar ein drittes, und erst da merkte er, dass das Wasser Wodka war.