Translation of "Temblor" in German

¿Sintió el temblor de anoche?

- Hast du das Erdbeben von letzter Nacht mitbekommen?
- Haben Sie das Erdbeben von letzter Nacht mitbekommen?

Todos sintieron el temblor, excepto yo.

- Alle spürten das Erdbeben — außer mir.
- Alle spürten das Erdbeben, nur ich nicht.

Que, en adelante, podrían causarme temblor en las manos.

dass meine Hand für den Rest meines Lebens zittern würde.

Sentí un leve temblor, pero no era un terremoto, simplemente estaba pasando un camión.

Ich spürte eine leichte Erschütterung, aber das war kein Erdbeben, sondern nur ein vorbeifahrender Lastwagen.

- Todos en el edificio sintieron el terremoto.
- Todos en el edificio sintieron el temblor.

Jeder in dem Gebäude spürte das Erdbeben.