Translation of "Sonando" in German

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

- Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
- Das Telefon läutete ständig.

- La alarma está sonando.
- El despertador está sonando.

Der Wecker klingelt.

- Coge el teléfono, está sonando.
- Descuelga el teléfono, está sonando.

Nimm das Telefon ab, es klingelt.

[tambores sonando] Es dando.

Sie werden beschenkt.

La campana está sonando.

Die Glocke läutet.

El teléfono está sonando.

Das Telefon klingelt.

Mi móvil está sonando.

Mein Telefon klingelt.

Tu teléfono está sonando.

Dein Telefon klingelt.

¡El teléfono está sonando!

Das Telefon klingelt!

El despertador está sonando.

Der Wecker klingelt.

¿Está sonando el teléfono?

Klingelt das Telefon?

Mi celular está sonando.

- Mein Handy klingelt.
- Mein Natel läutet.
- Mein Mobiltelefon läutet.

Coge el teléfono, está sonando.

Nimm das Telefon ab, es klingelt.

Todos los teléfonos estaban sonando.

Sämtliche Telefone klingelten.

- "El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."
- "El teléfono está sonando." "Yo lo tomaré".

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

Las campanas de la iglesia están sonando.

Die Kirchenglocken läuten.

La tetera está sonando en la cocina.

Der Kessel pfeift auf dem Herd.

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

¡Hoy el teléfono está sonando sin parar!

Heute bimmelt auch andauernd das Telefon!

- El teléfono está sonando.
- Suena el teléfono.

Das Telefon klingelt.

[canción continúa sonando] Van moviendo entre las plantas.

Zwischen den Pflanzen scharrt ihr

El teléfono está sonando. Si quieres, contesto yo.

Das Telefon klingelt. Wenn du willst, nehme ich den Anruf entgegen.

Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte.

Ich kann irgendwo ein Saxophon hören.

No cruce los rieles cuando la alarma este sonando.

Überqueren Sie den Bahnübergang bitte nicht, wenn das Warnsignal läutet!