Translation of "Siguió" in German

- Ella siguió trabajando.
- Siguió trabajando.

Sie arbeitete weiter.

- Ella siguió llorando.
- Siguió llorando.

Sie weinte weiter.

- Tom siguió andando.
- Tomás siguió caminando.

Tom ging weiter.

Siguió trabajando.

Sie arbeitete weiter.

Siguió llorando.

Sie weinte weiter.

Y siguió acercándose.

Er kam immer näher.

Él siguió mintiendo.

Er hat weiter gelogen.

Ella siguió trabajando.

- Sie hat weitergearbeitet.
- Sie arbeitete weiter.

Él siguió cantando.

Er sang weiter.

Tom siguió cavando.

- Tom grub weiter.
- Tom suchte weiter.

Tom siguió comiendo.

Tom aß weiter.

Tom siguió hablando.

Tom sprach weiter.

Tom siguió trabajando.

Tom arbeitete weiter.

Tom me siguió.

Tom ist mir gefolgt.

Tom nos siguió.

Tom ist uns gefolgt.

Tom siguió leyendo.

Tom las weiter.

Tom siguió escribiendo.

Tom schrieb weiter.

Ella siguió llorando.

Sie weinte weiter.

Tom siguió nadando.

Tom schwamm weiter.

Él siguió mi consejo.

Er ist meinem Rat gefolgt.

El gato siguió maullando.

Die Katze miaut immerzu.

Tom siguió a María.

Tom folgte Maria.

Friedrich me siguió molestando.

Friedrich fuhr fort, mich zu ärgern.

Siguió leyendo el libro.

Er las das Buch weiter.

El perro me siguió.

Der Hund folgte mir.

Siguió haciendo mal tiempo.

Das Wetter blieb schlecht.

Confundido novio y hanzo siguió

verwirrter Bräutigam und Hanzo folgten

Siguió lloviendo todo el día.

Der Regen hielt den ganzen Tag an.

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.

Siguió trabajando aunque estaba cansada.

Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.

Ella le siguió a casa.

- Sie folgte ihm nach Hause.
- Sie ist ihm nach Hause gefolgt.

Siguió escribiendo historias sobre animales.

- Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
- Sie schrieb weiterhin Tiergeschichten.
- Sie fuhr damit fort, Geschichten über Tiere zu schreiben.

Estaba cansada, pero siguió trabajando.

Sie war müde, aber sie fuhr mit der Arbeit fort.

Él siguió leyendo un libro.

Er las weiter.

- ¿Estás seguro de que nadie te siguió?
- ¿Estás segura de que nadie te siguió?

- Bist du sicher, dass dir niemand gefolgt ist?
- Seid ihr sicher, dass euch niemand gefolgt ist?
- Sind Sie sicher, dass Ihnen niemand gefolgt ist?

Del ejército prusiano derrotado que siguió.

der darauf folgenden besiegten preußischen Armee.

Ella siguió escribiendo historias sobre animales.

Sie schrieb weiter Geschichten über Tiere.

Un enjambre de mosquitos lo siguió.

Ein Moskitoschwarm folgte ihm.

Un perro me siguió hasta casa.

Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.

El perro me siguió hasta casa.

Der Hund ist mir nach Hause gefolgt.

Tom siguió hablando toda la noche.

Tom redete die ganze Nacht.

Siguió una pausa de diez minutos.

Es folgte eine Pause von zehn Minuten.

Tom siguió en contacto con Mary.

Tom blieb in Kontakt mit Mary.

Tom siguió a Mary a casa.

Tom folgte Mary nach Hause.

Ella siguió soltera hasta su muerte.

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.

La policía le siguió hasta París.

Die Polizei folgte ihm nach Paris.

¿Siguió usted el consejo de Tom?

Haben Sie Toms Rat befolgt?

Él siguió caminando por dos horas.

Er ging zwei Stunden weiter.

Tom siguió las instrucciones de Mary.

Tom befolgte Marias Anweisungen.

Un perro me siguió a casa.

Ein Hund ist mir bis nach Hause gefolgt.

Mary siguió trabajando pese a su enfermedad.

Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter.

Aunque era muy tarde, él siguió trabajando.

Obwohl es sehr spät war, arbeitete er weiter.

El bebé siguió llorando toda la noche.

Das Baby weinte die ganze Nacht.

El cazador siguió las huellas del oso.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

Siguió hablando como si nada hubiera pasado.

Er redete weiter als sei nichts passiert.

El enemigo siguió atacando la noche entera.

Der Feind setzte seine Angriffe nachts über fort.

Siguió así por más de dos años.

Das ging mehr als zwei Jahre so.

Tom siguió a Mary a la habitación.

Tom folgte Maria ins Zimmer nach.

El profesor siguió hablando durante dos horas.

Der Lehrer sprach zwei Stunden lang am Stück.

Un perrito me siguió meneando su cola.

Ein Welpe lief mir schwanzwedelnd hinterher.

Él tragó su enojo y siguió trabajando.

Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.

Un perro me siguió hasta la escuela.

Ein Hund lief mir nach bis zur Schule.

Tom no siguió el consejo de Mary.

Tom folgte Marias Rat nicht.