Translation of "Sacudirse" in German

Yo sentí sacudirse la casa.

Ich fühlte, wie das Haus wackelte.

¿No sientes a la casa sacudirse?

Merkst du nicht, wie das Haus bebt?

Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.

Ich spürte das Haus beben und lief hinaus auf die Straße.

Tan pronto como sintió su casa sacudirse, salió de una carrera al jardín.

Als er spürte, dass sein Haus bebte, rannte er sofort in den Garten hinaus.