Translation of "Romántica" in German

La película era romántica.

Der Film war romantisch.

Soy una persona romántica.

Ich bin Romantiker.

¿Es esta puesta de sol lo suficientemente romántica?

Ist dieser Sonnenuntergang hinreichend romantisch?

¿No eres tú misma un poquito romántica, Mary?

Bist du nicht auch ein klein bisschen romantisch, Maria?

Cuando uno piensa en un niño, un amigo cercano o una pareja romántica,

Wenn man an ein Kind denkt, einen guten Freund, oder einen romantischen Partner,

Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.

Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes- und Familienromanen sicher sein.

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

Die Nationale Befreiungsbewegung Tupamaros ist von einer Stadtguerilla, die Reiche beraubt und Arme beschenkt,