Translation of "Pudiese" in German

- Si yo pudiera ser así...
- Si yo pudiese ser así...

Wenn ich so sein könnte...

La operadora me dijo que lamentablemente no había nada que pudiese hacer.

und mir wurde gesagt, man könne leider nichts tun.

- Yo te daría la luna si pudiera.
- Si pudiese, te daría la luna.

- Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
- Ich gäbe dir den Mond, wenn ich könnte.