Translation of "Pelotas" in German

Tienes dos pelotas.

Du hast zwei Bälle.

Todas las pelotas son amarillas.

Alle Bälle sind gelb.

Compramos unas pelotas de tenis.

Wir haben ein paar Tennisbälle gekauft.

Ninguna de las pelotas es amarilla.

Keiner der Bälle ist gelb.

Algunas de las pelotas son amarillas.

Einige dieser Bälle sind gelb.

- Él se rascó las pelotas.
- Él se rascó los huevos.

- Er hat sich den Sack gekrault.
- Er hat sich die Eier gekrault.

Las oraciones con Tom ya me tienen las pelotas llenas.

Die Sätze mit Tom gehen mir schon gewaltig auf die Eier.

- No me molestes.
- No me moleste.
- No me jodas.
- No me rompas las pelotas.

- Lass mich in Ruhe!
- Nerv mich nicht.
- Geh mir nicht auf die Nerven.

- ¡No hay quién lo aguante!
- ¡Qué rollo!
- ¡Qué pesado!
- ¡Qué incordio!
- ¡Qué hincha pelotas!

Wie ärgerlich!

¿A los niños les gustan las pelotas de colores o de blanco y negro?

Mögen Kinder bunte oder schwarz-weiße Bälle?

- Tom no se pone pijama. Duerme en pelotas.
- Tomás no usa pijamas. Él duerme desnudo.

Tom zieht sich keinen Pyjama an. Er schläft nackt.

- Deja de molestarme.
- No me molestes.
- No hinchés las bolas.
- No me rompas las pelotas.
- No me jodás.

Nerv mich nicht.

Disculpen, el titular del número marcado perdió el control de su vida y en estos momentos no está en condiciones de hablar con ustedes. Por favor, rómpanle las pelotas en otra ocasión. Gracias.

Wir bedauern, der Besitzer der von Ihnen gewählten Nummer hat die Kontrolle über sein Leben verloren und ist zurzeit nicht in der Lage, mit Ihnen zu sprechen. Bitte belästigen Sie ihn ein anderes Mal. Danke.