Translation of "¿les" in German

0.007 sec.

Examples of using "¿les" in a sentence and their german translations:

- Les encantó.
- Les encantaba.

- Sie mochten es.
- Die liebten es.

- Les va perfectamente.
- Les va bien.

Es geht ihnen gut.

Les encantará.

Ich liebe das.

Les aseguro

Ich verspreche Ihnen,

Les gustará.

Sie werden es mögen.

Les ayudaré.

Ich helfe euch jetzt.

¡Les matarán!

Man wird euch töten!

- No les gusto.
- Yo no les gusto.

Sie mögen mich nicht.

- No les caes bien.
- No les gustas.

Sie mögen dich nicht.

- Les encantaste.
- Les encantabas.
- Te querían.
- Te quisieron.

- Sie haben dich geliebt.
- Die haben dich geliebt.

Les mostré mi dibujo a los adultos y les pregunté si les daba miedo.

Ich zeigte den Erwachsenen meine Zeichnung und fragte, ob sie ihnen Angst mache.

Pero les pregunto:

Aber meine Frage an Sie ist:

Dijo: "Les encantas,

Er sagte: "Sie haben dich geliebt

Les decepcionará mucho.

Sie wären sehr, sehr enttäuscht.

"Entiendo," les digo.

"Ich kann das verstehen.", sage ich ihnen.

Sadako les sonrió.

Sadako lächelte ihnen zu.

Ayer les ayudé.

Gestern habe ich ihnen geholfen.

¿Les has respondido?

Hast du ihnen geantwortet?

¿Les gusta Moscú?

Mögt ihr Moskau?

Les estoy agradecido.

Ich bin ihnen dankbar.

¿Les gusta bailar?

Tanzt ihr gerne?

Nadie les creerá.

- Niemand wird ihnen glauben.
- Keiner wird ihnen glauben.

No les temo.

- Ich habe keine Angst vor ihnen.
- Ich fürchte sie nicht.

No les acompaño.

Ich begleite sie nicht.

No les sonrío.

Ich lächle ihnen nicht zu.

Les conté todo.

Ich habe ihnen alles gesagt.

¿Les parece interesante?

Findet ihr das interessant?

No les gusto.

Sie mögen mich nicht.

Les ayudamos también.

Wir haben auch ihnen geholfen.

Les gusta bailar.

- Sie tanzen gern.
- Sie mögen es, zu tanzen.

Les dará igual.

Das wird denen egal sein.

¿Les gustó Boston?

Hat euch Boston gefallen?

No les creo.

Ich glaube Ihnen nicht.

Les dejamos ganar.

Wir haben sie gewinnen lassen.

Eso les gustaría.

- Das gefiele ihnen.
- Das würde ihnen gefallen.

Eso les gustará.

Sie werden das mögen.

No les creí.

Ich glaubte ihnen nicht.

Les haré saber.

Ich werde ihnen Bescheid geben.

Jesus les respondió.

Jesus antwortete ihnen.

Les estimamos muchísimo.

Wir halten große Stücke auf dich.

No les gustas.

Sie mögen dich nicht.

Y él les dice que les dije cómo llover

Und er sagt ihnen, ich habe ihnen gesagt, wie man regnet

- ¿Por qué les estás castigando?
- ¿Por qué les castiga?

Weswegen bestrafen Sie sie?

- Yo no les doy miedo.
- Yo no les asusto.

Ich mache ihnen keine Angst.

- A ellos les gusta el inglés.
- Les gusta el inglés.

Sie mögen Englisch.

- A todos les gusta ella.
- Ella les gusta a todos

- Alle haben sie gern.
- Alle mögen sie.

Les voy a contar.

Ich erzähle es Ihnen.

¿Qué les dice esto?

Was sagt Ihnen das?

Pero yo les pregunto:

Ich frage Sie:

Les daré un ejemplo.

Ich werde Ihnen ein Beispiel geben.

A todos les encantó

Jeder hat es geliebt

¿Les pasó a ellos?

Ist es ihnen passiert?

¿Les gusta el inglés?

- Magst du Englisch?
- Gefällt dir Englisch?

- Te creo.
- Les creo.

- Ich glaube euch.
- Ich glaube Ihnen.
- Ich glaube dir.

Les gustan las manzanas.

Sie mögen Äpfel.

Les fue muy amable.

Er war sehr freundlich zu ihnen.

No les garantizo éxito.

Ich garantiere ihnen keinen Erfolg.

- Me gustan.
- Les quiero.

Ich liebe sie.

A todos les agradas.

- Alle mögen dich.
- Alle mögen Sie.
- Alle mögen euch.

- Les creo.
- Os creo.

Ich glaube euch.

Les pedí su ayuda.

Ich habe sie um ihre Hilfe gebeten.

¿Les gusta el béisbol?

Mögen Sie Baseball?

Les deseo mucha felicidad.

Ich wünsche Ihnen alles Gute.

Les explicaré por qué.

Lassen sie mich erklären warum.

¿Les gustó este vídeo?

- Hat dir dieses Video gefallen?
- Hat euch dieses Video gefallen?
- Hat Ihnen dieses Video gefallen?

- Te mentí.
- Les mentí.

Ich habe dich angelogen.

No les hemos preguntado.

Wir haben sie nicht gefragt.

A todos les agradan.

Alle mögen sie.

- ¿Los conoces?
- ¿Les conocéis?

Kennst du sie?

Les gusta la fruta.

Sie mögen Obst.

Les encantó este juego.

Sie liebten dieses Spiel.

- Les encanta.
- Lo adoran.

Sie lieben es.

No les gusta Tom.

Sie mögen Tom nicht.

No les mostré nada.

Ich habe ihnen nichts gezeigt.

Les diré que preguntaste.

- Ich werde ihnen sagen, dass Sie gefragt haben.
- Ich werde ihnen sagen, dass du gefragt hast.
- Ich werde ihnen sagen, dass ihr gefragt habt.

Les encanta esta canción.

Sie lieben dieses Lied.

Supongan que les dijera,

Wenn ich Ihnen sagte,

¿Les gustan las naranjas?

Mögen sie Orangen?

No les quedaba dinero.

- Sie hatten kein Geld übrig.
- Sie hatten kein Geld mehr.

¿Les gusta esta ciudad?

Gefällt Ihnen diese Stadt?