Translation of "Monedero" in German

Tom busca su monedero.

- Tom sucht sein Portemonnaie.
- Tom sucht seinen Geldbeutel.
- Tom sucht seine Brieftasche.
- Tom sucht seine Geldbörse.

E aquí mi monedero.

Hier ist mein Geldbeutel.

He perdido mi monedero.

Ich habe meine Brieftasche verloren.

El monedero tiene un agujero.

Der Geldbeutel hat ein Loch.

¿Me ayudas a encontrar mi monedero?

Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.

Ich habe meine Brieftasche verloren.

Creo que me he olvidado del monedero.

Ich glaube, ich habe mein Portemonnaie vergessen.

He guardado mi dinero en el monedero.

Ich hab mein Geld in ein Portmonee getan.

Ella encontró el monedero debajo del escritorio.

Sie fand ihr Porte­mon­naie unter dem Schreibtisch.

Perdí mi monedero de camino a la escuela.

Auf dem Weg zur Schule habe ich mein Portemonnaie verloren.

Ella encontró un monedero debajo de la mesa.

Sie fand einen Geldbeutel unter dem Tisch.

Tom ha robado dinero del monedero de Mary.

Tom hat Geld aus Marys Geldbeutel gestohlen.

A la Sra. Baker le robaron el monedero.

- Frau Baker wurde das Portemonnaie gestohlen.
- Frau Bäcker wurde die Handtasche gestohlen.

Paul no estaba con Mary cuando le robaron el monedero.

Paul war nicht mit Mary zusammen, als ihre Geldbörse gestohlen wurde.

No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.

Ich habe nicht bemerkt, dass meine Handtasche weg war, bis ich nach Hause kam.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- He perdido mi billetera.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- A ella le robaron el bolso.
- A ella le robaron el monedero.

Ihre Handtasche wurde gestolen.

Este monedero de piel negra lo abre y cierra usted fácilmente apretando un botoncito.

Diese Geldbörse aus schwarzem Leder öffnen und schließen Sie mit Leichtigkeit durch das Drücken eines kleinen Knopfes.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- Perdí mi cartera.
- He perdido mi billetera.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- No me queda dinero en mi monedero.
- Ya no me queda dinero en la billetera.

Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie.

Dijo que se le había olvidado el monedero en casa y me preguntó si le podía prestar mil yenes.

Er sagte, er hätte seine Brieftasche zuhause gelassen und fragte mich, ob ich ihm 1000 Yen leihen könnte.