Translation of "Pistolas" in German

Se armaron con pistolas.

Sie bewaffneten sich mit Gewehren.

Las pistolas doradas no protegen contra balas.

Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln.

- Yo recuerdo muy claramente que él arrojó dos pistolas al río.
- Recuerdo con toda claridad que él tiró dos pistolas al río.

Ich weiß noch ganz genau, dass er zwei Pistolen in den Fluss geworfen hat.

Las únicas armas que tengo en casa son pistolas de agua.

Die einzigen Waffen, die ich hier in meinem Haus habe, sind Wasserpistolen.

Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.

Affen töten auch Menschen, aber nur wenn sie Pistolen haben.

Champán con temática de Napoleón ... e impresionantes réplicas de espadas y pistolas napoleónicas ...

Champagner mit Napoleon-Motiven… und atemberaubende Nachbildungen napoleonischer Schwerter und Pistolen…

Dijo que podía hacer puentes, pistolas, barcos, esculturas de mármol y arcilla para el duque.

Er sagte, er könne Brücken, Gewehre, Schiffe, Marmor- und Tonskulpturen für den Herzog herstellen.

Pero luego él y su grupo quedaron rodeados de cosacos. Oudinot pidió sus pistolas y,

doch dann wurden er und seine Gruppe von Kosaken umgeben. Oudinot fragte nach seinen Pistolen und

El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.

Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.