Translation of "Levantarte" in German

¿Puedes levantarte?

- Kannst du aufstehen?
- Kommst du hoch?

Deberías levantarte pronto.

Du solltest früh aufstehen.

Tienes que levantarte.

Du musst aufstehen.

¿A qué hora sueles levantarte?

Wann stehst du normalerweise auf?

No tienes que levantarte pronto.

- Du musst nicht früh aufstehen.
- Du brauchst nicht früh aufzustehen.

Tienes que levantarte a las seis.

Du musst um sechs aufstehen.

Tienes que levantarte un poco más temprano.

Du musst etwas früher aufstehen.

¿Tuviste que levantarte muy temprano esta mañana?

- Mussten Sie heute Morgen sehr früh aufstehen?
- Musstest du heute Morgen sehr früh aufstehen?

No tienes para que levantarte tan temprano.

Du brauchst nicht so früh aufzustehen.

Esta es la hora en que debes levantarte.

- Jetzt ist der Zeitpunkt, an dem du aufstehen müsstest.
- Dies ist der Moment, an dem du aufstehen solltest.

- ¿Puedes levantarte?
- ¿Te puedes levantar?
- ¿Podéis levantaros?
- ¿Os podéis levantar?

- Kannst du aufstehen?
- Können Sie aufstehen?

Creía que tenías que levantarte a las 7 y media.

Ich dachte, du müsstest um 7:30 Uhr aufstehen.

¿Sigues despierto? Mañana tienes que levantarte temprano otra vez, ¿no?

- Bist du immer noch wach? Du musst doch morgen wieder früh raus, oder?
- Bist du noch wach? Musst du morgen denn nicht auch früh raus?

Es terrible caer y no tener a alguien que te ayude a levantarte.

Es ist schlimm, zu fallen und niemanden zu haben, der dir aufhilft.

- Tienen que levantarse un poco más temprano.
- Tienes que levantarte un poco más temprano.

Sie müssen etwas früher aufstehen.

- No tienes para que levantarte tan temprano.
- No hace falta que se levante tan pronto.

Du brauchst nicht so früh aufzustehen.