Translation of "Ii'" in German

Elizabeth II es la Reina de Inglaterra.

Elisabeth II. ist die Königin von England.

El reinado de Felipe II duró cuarenta años.

Die Herrschaft von Philipp II. dauerte vierzig Jahre.

Nefertari fue la primera esposa de Ramsés II.

Nefertari war die erste Ehefrau von Ramses II.

En el siglo II en China se jugaba futbol.

Fußball wurde in China im zweiten Jahrhundert gespielt.

Arnaldo II fue el último rey anglosajón de Inglaterra.

Harald II. war der letzte angelsächsische König von England.

Dicen que Ramsés II tuvo seis esposas y más de 100 hijos.

Ramses II. soll sechs Gemahlinnen und über hundert Kinder gehabt haben.

El nuevo modelo 'Block II' tenía cableado ignífugo y trajes espaciales hechos con tela

Das neue Modell 'Block II' hatte feuerfeste Kabel und Raumanzüge aus nicht brennbarem

- Isabel segunda es la reina de Inglaterra.
- Elizabeth II es la Reina de Inglaterra.

- Elisabeth II. ist die Königin von England.
- Elisabeth die Zweite ist Königin von England.

La Coca-Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.

- Die Fanta wurde von Coca-Cola, inmitten des 2. Weltkrieges, für den deutschen Markt erfunden.
- Coca­-Cola hat mitten im Zweiten Weltkrieg für den deutschen Markt die Limonade Fanta erfunden.

Hay que denunciarlo con nombre y apellido, decirlo a los cuatro vientos: Aquí hubo un genocidio, una masacre. Desde el Vaticano deberían pedir perdón, ya Juan Pablo II lo hizo a su manera. Pero Europa debería hacer lo mismo, ellos siguen hablando del descubrimiento.

Wir müssen dies mit Namen und Adresse zur Sprache bringen, und es in Ost, West, Nord und Süd sagen: Hier gab es einen Völkermord, ein Gemetzel. Der Vatikan sollte um Verzeihung bitten, Johannes Paul II. hat es ja schon auf seine Art getan. Doch Europa sollte es ihm gleich tun, dort sprechen sie immer noch von Entdeckung.