Translation of "Ideales" in German

- Un hombre sin ideales es hueco.
- Un hombre sin ideales está vacío.

Ein Mensch ohne Ideale ist hohl.

Es bueno tener ideales...¿No crees?

Es ist gut, Ideale zu haben, findest du nicht?

Un hombre sin ideales es hueco.

Ein Mensch ohne Ideale ist hohl.

¿Estás preparado para morir por tus ideales?

Bist du bereit, für deine Ideale zu sterben?

Las banderas suelen aguantar más que los ideales que sostienen.

Fahnen existieren gewöhnlich viel länger als die dahinterstehenden Ideale.

Realista es quien se queda a la distancia justa de sus ideales.

Ein Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat.

Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.

Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

La ardiente pasión del corazón de un hombre noble se dedica a la búsqueda de elevados ideales.

Die glühende Leidenschaft des Herzens eines edlen Menschen ist dem Streben nach hohen Idealen gewidmet.

Las mujeres ideales son las ajedrecistas: pueden pasar horas en silencio, seguir bien las maniobras y conocer muchas posiciones interesantes.

Schachspielerinnen sind die idealen Frauen: Sie können Stunden in der Stille verbringen, die Manöver gut verfolgen und viele interessante Positionen lernen.

Luego del viaje, él pronunció palabras halagadoras sobre las cualidades características de los rusos: "inagotable amabilidad, ilimitada bondad, admirable hospitalidad, pensamientos y sentimientos de gran profundidad, entusiasmo envidiable hacia los altos ideales."

Nach der Reise sprach er lobende Worte über die Charaktereigenschaften russischer Menschen: "unermüdliche Liebenswürdigkeit, grenzenlose Gutherzigkeit, bewunderswerte Gastfreundschaft, große Tiefe der Gedanken und Gefühle, beneidenswerter Enthusiasmus für hohe Ideale."