Translation of "Morir" in German

- Debes morir.
- Debés morir.
- Tú debes morir.
- Vos debés morir.

Du musst sterben.

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

Lass mich sterben.

- ¡Prepárate a morir!
- Prepárate a morir.

Mache dich bereit zu sterben!

- ¡Prepárate a morir!
- ¡Prepárate para morir!

- Mache dich bereit zu sterben!
- Bereite dich darauf vor, zu sterben!

Quiero morir.

Ich will sterben.

Déjame morir.

Lass mich sterben.

Prefiero morir.

Lieber sterbe ich.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

Werde ich sterben?

"Vas a morir." "Todos vamos a morir."

„Du wirst sterben.“ „Jeder von uns wird sterben.“

- Yo no quería morir.
- No quería morir.

Ich wollte nicht sterben.

- No quiero morir ahora.
- No quiero morir aún.

Ich will noch nicht sterben.

- No quiero morir acá.
- No quiero morir aquí.

Ich will hier nicht sterben.

Él debe morir.

Er muss sterben.

Hora de morir.

Es ist Zeit zu sterben.

¡No quiero morir!

Ich will nicht sterben!

Tom quería morir.

Tom wollte sterben.

No queremos morir.

Wir wollen nicht sterben.

Nunca intentes morir.

Versuche nie, zu sterben.

Vas a morir.

- Du wirst sterben.
- Ihr werdet sterben.

Todos deben morir.

Jeder muss sterben.

¡Prepárate a morir!

Bereite dich darauf vor, zu sterben!

Lo dejaste morir.

Du hast ihn sterben lassen.

- Recuerda que debes morir.
- Acordate que tenés que morir.

Vergiss nicht, dass du sterben musst.

- ¿Por qué quieres morir?
- ¿Por qué te quieres morir?

Warum möchtest du sterben?

- Eres demasiado joven para morir.
- Sois demasiado jóvenes para morir.

- Du bist zu jung zum Sterben.
- Du bist noch zu jung, um zu sterben.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morirme?
- ¿Voy a morir?

Werde ich sterben?

No puedo morir aquí.

Ich kann hier nicht sterben.

Prefiero morir a rendirme.

Lieber sterbe ich, als mich zu ergeben!

No quiero morir ahora.

Ich will noch nicht sterben.

Estoy listo para morir.

- Ich bin bereit zu sterben.
- Ich bin zu sterben bereit.

Tiene miedo de morir.

Er fürchtet sich vor dem Tod.

¿Va a morir Tom?

Wird Tom sterben?

No voy a morir.

Ich werde nicht sterben.

Nadie merece morir así.

- Niemand hat es verdient, auf solche Weise zu sterben.
- Niemand hat es verdient, so zu sterben.

Yo no quería morir.

Ich wollte nicht sterben.

No quiero morir mañana.

Ich will morgen nicht sterben.

No quiero morir así.

Ich will so nicht sterben.

No vas a morir.

Sie sterben nicht.

Recuerda que debes morir.

- Bedenke, dass du sterben musst.
- Bedenke, dass du sterben sollst.

No puedo morir todavía.

Ich kann noch nicht sterben.

Yo no deseaba morir.

Ich wollte nicht sterben.

Créeme, no quiero morir.

Glaube mir: ich will nicht sterben!

Antes morir que rendirme.

Lieber sterbe ich, als mich zu ergeben!

Tengo miedo de morir.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

Ellos van a morir.

Sie werden sterben.

Se niega a morir.

Es weigert sich zu sterben.

Tom acaba de morir.

Tom ist gerade gestorben.

Vi a Tom morir.

Ich sah Tom sterben.

¿Estoy preparado para morir?

Bin ich schon bereit zu sterben?

La reina debe morir.

Die Königin muss sterben.

Aún no quiero morir.

Ich will noch nicht sterben.

Dijo que quería morir.

Sie sagte, sie wolle sterben.

¡Todos vamos a morir!

Wir werden alle sterben!

No quiero morir aún.

Ich will noch nicht sterben.

Ellos no merecen morir.

Sie verdienen nicht zu sterben.

- Ella morirá pronto.
- Va a morir pronto.
- Se va a morir pronto.

Sie wird bald sterben.

Era su destino morir joven.

Ihr Schicksal war, jung zu sterben.

Prefiero morir a hacer eso.

Ich will lieber sterben, als das tun.

Prefiero morir a vivir eso.

Ich möchte lieber sterben, als das zu erleben.

¿Ya estoy preparado para morir?

Bin ich schon bereit zu sterben?

Sé que voy a morir.

Ich weiß, dass ich sterben werde.

No tengo tiempo para morir.

Ich habe keine Zeit zum Sterben.

Pensé que iba a morir.

Ich dachte, ich müsse sterben.

Pensé que íbamos a morir.

Ich dachte schon, wir müssten sterben!

Todos los hombres deben morir.

Alle Menschen müssen sterben.

Prefiero morir a verte llorar.

Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen.

Todos debemos morir algún día.

Eines Tages werden wir alle sterben müssen.

Yo preferiría morir que hacerlo.

Ich würde eher sterben, als das zu tun.

Preferiría morir antes que rendirme.

Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.