Translation of "Expulsado" in German

Y luego ser expulsado

und dann verboten werden.

- Él fue expulsado de la escuela.
- Él fue expulsado del colegio.

Er wurde der Schule verwiesen.

Él fue expulsado del colegio.

Er wurde der Schule verwiesen.

Su hijo fue expulsado del colegio.

- Sein Sohn wurde von der Schule geworfen.
- Sein Sohn wurde von der Schule verwiesen.

El enemigo fue expulsado del país.

Der Feind wurde aus dem Land vertrieben.

Él fue expulsado de la escuela.

Er wurde der Schule verwiesen.

Su hijo fue expulsado de la escuela.

Sein Sohn wurde von der Schule geworfen.

Él ha sido expulsado de la escuela.

Er wurde von der Schule verwiesen.

- Cómo no ser expulsado. (riendo entre dientes)

- Wie man nicht gebannt wird. (kichert)

Quiero decir, literalmente es expulsado de la narrativa.

Ich meine, so richtig aus der Erzählung herausgestrichen.

Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.

Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.

Tom fue expulsado por trasgredir las reglas de la escuela.

Tom wurde wegen Übertretens der Schulordnung der Schule verwiesen.

- Serás expulsado de la escuela.
- Serás expulsada de la escuela.

Du wirst von der Schule verwiesen.

El futbolista fue expulsado porque le paró el dedo al árbitro.

Der Fußballspieler wurde vom Platz gestellt, weil er dem Schiedsrichter den Stinkefinger gezeigt hatte.

Tom rompió una de las reglas y fue expulsado del colegio.

Tom übertrat eine der Regeln und wurde von der Schule geworfen.

La mayor parte de sus ingresos es expulsado de los afiliados

Die meisten ihrer Einnahmen sind angetrieben von Tochtergesellschaften

Francés, ruso y prusiano ... desertando o siendo expulsado de los tres en circunstancias dudosas.

und preußischen Armeen diente… unter zweifelhaften Umständen verlassen oder aus allen dreien geworfen.