Translation of "Entrando" in German

Está entrando

es tritt ein

entrando desde un poste

von einer Stange eintreten

Fue visto entrando a la habitación.

- Es wurde beobachtet, dass er in das Zimmer einstieg.
- Es wurde beobachtet, dass er den Raum betrat.
- Er wurde beim Betreten des Raumes gesehen.
- Er wurde gesehen, als er das Zimmer betrat.

Los nadadores están entrando al agua.

Die Schwimmer gehen ins Wasser.

Veremos a los demás entrando en juego.

ziehen andere Menschen dorthin.

Yo vi al tren entrando a la estación.

Ich sah den Zug in den Bahnhof einfahren.

- Tengo ganas de llorar.
- Me están entrando ganas de llorar.

Mir ist zum Weinen zumute.

Pero la Revolución estaba entrando ahora en su fase más extrema:

Aber die Revolution trat jetzt in ihre extremste Phase ein:

Cuando le dijeron que habían visto a un embajador estadounidense entrando a hurtadillas en la habitación de otra persona, el presidente Kennedy respondió "supongo que tendré que contratar a embajadores más rápidos".

Als ihm gesagt wurde, dass sich ein amerikanischer Botschafter in ein fremdes Zimmer geschlichen habe, bemerkte Präsident Kennedy: „Dann werde ich wohl schnellere Botschafter einstellen müssen.“