Translation of "Diviertas" in German

Espero que te diviertas.

Ich hoffe, du amüsierst dich gut.

¡Espero que te diviertas!

Ich hoffe, du amüsierst dich gut!

Quiero que te diviertas.

- Ich will, dass ihr fröhlich seid.
- Ich will, dass ihr euch vergnügt.
- Ich will, dass du dich vergnügst.
- Ich will, dass du Spaß hast.
- Ich will, dass du fröhlich bist.
- Ich will, dass Sie fröhlich sind.
- Ich will, dass Sie sich vergnügen.
- Ich will, dass ihr Spaß habt.
- Ich will, dass Sie Spaß haben.

- ¡Que te diviertas!
- ¡Diviértete!
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

Viel Spaß!

- ¡Que se divierta!
- ¡Que te diviertas!
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

Viel Vergnügen!

Recibimos críticas, pero nos divertimos mucho. Espero que te diviertas también

Wir haben Kritik bekommen, aber wir hatten viel Spaß. Ich hoffe du hast auch Spaß

- ¡Que se divierta!
- ¡Que te diviertas!
- ¡Diviértete!
- ¡Divertite!
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!

- ¡Que se divierta!
- ¡Diviértete!
- Diviértanse.
- Pásala bien.
- Pásenla bien.
- Que te diviertas.

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!