Translation of "Computadora" in German

¿Tienen computadora?

Haben sie einen Computer?

- ¿Podés arreglar mi computadora?
- ¿Puedes arreglar mi computadora?

- Kannst du meinen Rechner reparieren?
- Können Sie meinen Rechner wieder instand setzen?

Tengo una computadora.

Ich besitze einen Computer.

Apagué la computadora.

- Ich habe den Computer ausgeschaltet.
- Ich habe den PC ausgeschaltet.
- Ich habe den Rechner ausgeschaltet.
- Ich schaltete den Computer aus.
- Ich machte den Computer aus.

Necesito una computadora.

Ich brauche einen Computer.

Reinicia tu computadora.

Starte deinen Computer neu.

Cambié mi computadora.

Ich habe meinen Computer ausgetauscht.

- Compraron ayer una nueva computadora.
- Ayer compraron una nueva computadora.

- Gestern kaufte ich einen neuen PC.
- Gestern hat er einen neuen Computer gekauft.
- Gestern kaufte sie einen neuen Rechner.
- Gestern haben wir einen neuen PC gekauft.
- Gestern kauften sie einen neuen Computer.

Puedes usar una computadora?

- Kannst du mit einem Computer umgehen?
- Könnt ihr mit einem Computer umgehen?
- Können Sie mit einem Computer umgehen?
- Kommst du mit einem Rechner zurecht?
- Können Sie mit einem Rechner umgehen?

Ella no tiene computadora.

Sie hat keinen Computer.

Tom reinició su computadora.

Tom fuhr seinen Rechner neu hoch.

- ¿Tienen computadora?
- ¿Tienen ordenador?

Haben sie einen Computer?

Odio a mi computadora.

- Ich hasse meinen Rechner.
- Ich hasse meinen Computer.

La computadora está apagada.

Der Computer ist ausgeschaltet.

Él no tiene computadora.

Er hat keinen Computer.

- ¿Está trabajando bien tu nueva computadora?
- ¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Funktioniert dein neuer Computer gut?

Vamos, hagamos una computadora juntos

Komm schon, lass uns zusammen einen Computer bauen

Hizo una computadora llamada Macintosh

Habe einen Computer namens Macintosh gemacht

La computadora de mayor rendimiento

Der Computer mit der höchsten Leistung

Me gustaría comprar esta computadora.

Ich möchte gern diesen Computer kaufen.

No tengo computadora en casa.

- Ich habe keinen Computer zu Hause.
- Ich habe keinen Computer zuhause.

Todavía no apagué la computadora.

Ich habe den Computer noch nicht heruntergefahren.

No puedo reparar la computadora.

Ich kann den Computer nicht reparieren.

¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Funktioniert dein neuer Computer gut?

Mi computadora portátil usa Linux.

- Auf meinem Laptop ist Linux installiert.
- Ich verwende Linux auf meinem Laptop.

Esta computadora portátil es mía.

Dieser Laptop gehört mir.

En su computadora de escritorio.

auf ihrem Desktop-Computer.

Mira, Google es una computadora.

Sehen Sie, Google ist ein Computer.

- ¿Esta esa computadora conectada a el internet?
- ¿Está esa computadora conectada al internet?

Ist dieser Computer mit dem Internet verbunden?

No nos incrustamos en la computadora

Wir werden nicht in den Computer eingebettet

Entonces, la mejor computadora del mercado

Also der beste Computer auf dem Markt

Coloque el disco en la computadora.

Legen Sie die Diskette in den Computer ein.

- Quiero un ordenador.
- Quiero una computadora.

Ich will einen Computer.

Esta computadora es mejor que aquella.

Dieser Rechner ist besser als jener dort.

- Apagué la computadora.
- Apagué el ordenador.

- Ich habe den Computer ausgeschaltet.
- Ich habe den PC ausgeschaltet.
- Ich habe den Rechner ausgeschaltet.

Esta computadora tiene un procesador Pentium.

Dieser Computer hat einen Pentium-Prozessor.

Es práctico tener una computadora portátil.

- Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.
- Es ist praktisch, ein Laptop zu besitzen.

- Trae tu computadora.
- Trae tu ordenador.

Bring deinen Rechner mit.

No utilice una traducción por computadora.

Verwenden Sie keine Computer-Übersetzung!

Ayer me compré una nueva computadora.

Ich habe mir gestern einen neuen Computer gekauft.

- ¿Está trabajando bien tu nueva computadora?
- ¿Trabaja bien tu nueva computadora?
- ¿Funciona bien tu nuevo ordenador?

Funktioniert dein neuer Computer gut?

Los hackers piratearán la computadora del profesor

Hacker hacken den Computer des Lehrers

Podemos construir esa computadora en unos años

Wir können diesen Computer in ein paar Jahren bauen

La gente no necesitaba una computadora personal

Die Leute brauchten keinen PC

Entonces Google es administrado por una computadora.

Google wird also von einem Computer verwaltet.

Pero realmente es administrado por una computadora.

Aber es wird wirklich von einem Computer verwaltet.

Tengo que mandar a reparar mi computadora.

Ich muss meinen Computer reparieren lassen.

Compré una computadora de la mejor calidad.

Ich habe einen Computer von der besten Qualität gekauft.

Es una ventaja saber usar una computadora.

Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen.

- No tengo computadora.
- No tengo un ordenador.

- Ich habe keinen Rechner.
- Ich habe keinen Computer.

Tom va a comprar una computadora nueva.

Tom hat vor, einen neuen Computer zu kaufen.

Mi computadora está encendida todo el día.

Mein Computer ist den ganzen Tag an.

Ese es el teclado de mi computadora.

Das ist die Tastatur meines Computers.

- Esta computadora portátil me pertenece.
- Esta computadora portátil es mía.
- Esta laptop es mía.
- Esta laptop me pertenece.

Dieser Laptop gehört mir.

No se queden frente a la computadora, decidan.

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum. Du musst eine Entscheidung treffen.

Y 36 kilobytes de ron en esta computadora

und 36 Kilobyte Rum auf diesem Computer

Llamaríamos a esa computadora I-mac años después

Wir würden diesen Computer Jahre später I-Mac nennen

Parece que algo va mal con la computadora.

Mit dem Rechner scheint etwas nicht zu stimmen.

- El ordenador es nuevo.
- La computadora es nueva.

- Der Computer ist neu.
- Der Rechner ist neu.

No puedes confiar en la traducción de computadora.

Computerübersetzungen kann man nicht trauen.

Él está pasando demasiado tiempo en la computadora.

Sie verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

- Él no tiene computadora.
- Él no tiene computador.

- Er hat keinen Rechner.
- Er hat keinen Computer.

- Ella no tiene computadora.
- Ella no tiene ordenador.

- Sie hat keinen Rechner.
- Sie hat keinen Computer.

Tengo que eliminar muchos archivos de mi computadora.

Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen.

- Se rompió la computadora.
- Se rompió el ordenador.

- Der Computer ging kaputt.
- Der Rechner ging kaputt.

La mejor amiga de Tom es su computadora.

Toms bester Freund ist sein PC.

- Necesito un nuevo ordenador.
- Necesito una computadora nueva.

- Ich brauche einen neuen Computer.
- Ich brauche einen neuen Rechner.

- La computadora no funciona.
- El ordenador no funciona.

Der Computer funktioniert nicht.

Porque todos saben esto automatizado basado en computadora

weil jeder diese kennt automatisiert computerbasiert

No se queden frente a la computadora. Deben decidir.

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum, du musst eine Entscheidung treffen.

Somos una generación que tomó la computadora porque estudiaremos

Wir sind eine Generation, die den Computer genommen hat, weil wir studieren werden