Translation of "Clientes" in German

Convirtiendo en clientes.

Umwandlung in Kunden.

Valoramos a nuestros clientes.

Wir schätzen unsere Kunden.

Adoramos a nuestros clientes.

Wir lieben unsere Kunden.

Asesoro a los clientes.

Ich berate Kunden.

Sus primeros 1000 clientes.

Ihre ersten 1000 Kunden.

Tiene un llamado a acciones para recolectar clientes potenciales, obtendrá clientes potenciales.

hat Aufruf zu sammelnden Aktionen führt, Sie erhalten Leads.

El abogado tiene muchos clientes.

- Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.
- Der Anwalt hat viele Klienten.

Hoy no hay muchos clientes.

Es gibt heute nicht viel Kundschaft.

Esa tienda tiene muchos clientes.

Jener Laden hat viele Kunden.

Cuando estás administrando muchos clientes,

wenn Sie viele Kunden verwalten,

Cualesquiera clientes que puedas obtener

was auch immer Kunden Sie bekommen können.

De nuevo, coleccionarás clientes potenciales.

wieder sammeln Sie Leads.

Los clientes llegaron uno tras otro.

- Die Kunden kamen einer nach dem andern.
- Die Kunden kamen wie am Schnürchen.

- Y si quieres administrar muchos clientes ...

- Und wenn du willst eine Menge Kunden verwalten ...

Consigue más clientes para tu negocio

Mehr Kunden für Ihr Unternehmen gewinnen.

"Conseguiré más clientes en el futuro.

"Ich werde in Zukunft mehr Kunden bekommen.

- Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
- Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.

Viele unserer Kunden kommen aus Kanada.

Su negocio está siempre lleno de clientes.

Sein Laden ist immer voller Kunden.

Tom es uno de nuestros antiguos clientes.

Tom ist einer unserer ehemaligen Klienten.

También tendría semanalmente Llama con tus clientes

Ich hätte auch wöchentlich Anrufe mit Ihren Kunden.

- Nah, ya sé algunos de tus clientes

- Nein, ich kenne schon einige Ihrer Kunden

Y así es como obtienes más clientes.

und so bekommst du mehr Kunden.

Están usando datos, ellos tener tantos clientes,

Sie benutzen Daten, sie habe so viele Kunden,

Entonces saben que todos sus clientes son

Sie wissen also, dass alle ihre Kunden sind

Y convierten a los visitantes en clientes.

und sie verwandeln Besucher in Kunden.

Alrededor de 5.000 clientes potenciales por mes.

Rund 5.000 Beratungen führen monatlich.

Nuestra empresa tiene muchos clientes en el extranjero.

Unsere Firma hat viele Kunden im Ausland.

El verdulero es muy amable con sus clientes.

Der Gemüsehändler ist sehr freundlich zu seinen Kunden.

Nuestros clientes son lo más importante para nosotros.

Unsere Kunden sind uns das Wichtigste.

Tom sabe el nombre de todos sus clientes.

Tom kennt die Namen aller seiner Kunden.

Conoce a todos los clientes por su nombre.

Sie kennt alle Kunden mit Namen.

Tenemos más clientes de los que podemos contar.

Wir haben mehr Kunden, als wir zählen können.

He estado haciendo esto para mí, mis clientes

Ich habe das gemacht für mich selbst, meine Kunden

Y estás generando más clientes potenciales, más ventas

und du erzeugst mehr Leads, mehr Umsatz

Eso causa que los visitantes convertir en clientes.

das verursacht Besucher in Kunden konvertieren.

Los clientes que no reclaman a menudo son clientes perdidos que se cambian a la competencia a la primera oportunidad.

Kunden, die nicht reklamieren, sind oft verlorene Kunden, denn sie wechseln bei der ersten Gelegenheit zur Konkurrenz.

No había más de diez clientes en la tienda.

Es waren nicht mehr als zehn Kunden in dem Laden.

Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.

Unter Aufsicht kümmert er sich viel besser um seine Kunden.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.

- Si quieres administrar tu clientes en las redes sociales,

- Wenn Sie Ihre verwalten möchten Kunden in sozialen Medien,

Es tener a tus clientes en la misma industria

ist es, Ihre Kunden zu haben in der gleichen Branche.

Usamos Base Camp para administrar a todos nuestros clientes

Wir benutzen Base Camp um Verwalten Sie alle unsere Kunden.

Téngalo en cuenta cuando estás administrando a tus clientes

Denken Sie daran, wann Sie verwalten Ihre Kunden.

En cambio, necesitas mirar en su base de clientes,

Stattdessen müssen Sie schauen bei Ihrem Kundenstamm,

La mejor manera es usar para generar clientes potenciales.

der beste Weg ist zu verwenden es um Leads zu generieren.

Eso se está convirtiendo en clientes potenciales y ventas.

das wird in Leads und Verkäufe umgewandelt.

Entonces los clientes serían como, "Espera, solo puedes trabajar

So würden die Kunden sein, "Warte, du kannst nur arbeiten

Y esa es una excelente forma de conseguir clientes.

Und das ist eine großartige Möglichkeit, Kunden zu gewinnen.

La forma más fácil de administrar a todos los clientes,

der einfachste Weg, um alle Kunden zu verwalten,

Entonces, una cosa que amo hacer con nuestros clientes es,

Also eine Sache, die ich liebe mit unseren Kunden zu tun ist,

Base de clientes existentes y sus tasas de conversión actuales.

bestehender Kundenstamm und ihre aktuellen Umrechnungskurse.

Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.

Dies ist ein zeitlich begrenztes Angebot, das nur für Neukunden gilt.

Que no haya reclamos no significa que los clientes estén satisfechos.

Dass es keine Beschwerden gibt, bedeutet noch nicht, dass die Kunden zufrieden sind.

Puedes enchufar y jugar todos y cada uno de los clientes.

Sie können dann anschließen und spielen für jeder einzelne Kunde.

"También tengo algunos clientes en este momento, pero no estoy seguro

"Ich habe auch einige Kunden gerade jetzt, aber ich bin mir nicht sicher

El segundo es que el forma en que solía obtener clientes,

Die zweite Sache ist, die So habe ich früher Kunden bekommen,

En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda.

Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen.

Tengo muchos clientes que vienen a mí. Buscando construir un canal de YouTube

Ich habe viele Kunden, die zu mir kommen auf der Suche nach einem YouTube-Kanal

Una vez que veas oye, estamos recibiendo todas estas ventas y clientes potenciales,

Sobald Sie sehen, hey wir bekommen all diese Verkäufe und Leads,

Lo que tengo todos mis clientes hacen antes de que creen un video,

was ich alle meine Kunden habe bevor sie ein Video erstellen,

Muchos clientes se quejan de que toda la mercancía de esta tienda está defectuosa.

Viele Kunden beschweren sich, dass die ganze Ware aus diesem Geschäft schadhaft ist.

Un día dirigiré mi propio restaurante y les prepararé deliciosos platos a los clientes.

- Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.
- Einst werde ich mein eigenes Restaurant leiten und für die Kunden ausgezeichnete Gerichte zubereiten.

Dropbox hay todas estas otras herramientas nuestros clientes utilizan y en lugar de simplemente

Dropbox gibt es all diese anderen Tools Unsere Kunden nutzen und statt nur

Acabo de recibir de parte de uno de mis clientes un hermoso ramo de flores.

Ich habe gerade von einem meiner Kunden einen schönen Blumenstrauß bekommen.

Los doctores pueden enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede aconsejarle a sus clientes que planten hiedras.

Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.

Trabajando a tiempo parcial en un supermercado, me encontré con que algunos clientes eran educados mientras que otros no.

Als ich als Teilzeitkraft in einem Supermarkt arbeitete, fand ich, dass einige Kunden freundlich waren, während andere es nicht waren.