Translation of "Balde" in German

Trae un balde de manzanas.

- Bring einen Eimer Äpfel mit!
- Bringt einen Eimer Äpfel mit!
- Bringen Sie einen Eimer Äpfel mit!

Llena el balde con agua.

Füll den Eimer mit Wasser.

- Esta cubeta tiene una fuga.
- Este balde pierde.
- Este balde tiene una fuga.

- Dieser Eimer leckt.
- Dieser Eimer ist undicht.

El balde está lleno de agua.

Der Eimer ist voll mit Wasser.

Él llenó el balde con agua.

Er füllte den Eimer mit Wasser.

Hay un agujero en el balde.

Da ist ein Loch im Eimer.

Intenté convencerla, pero fue en balde.

Ich versuchte, sie zu überzeugen, aber es war vergeblich.

¿Cuánta agua hay en el balde?

Wie viel Wasser ist im Eimer?

Hay algo de agua en el balde.

Es ist etwas Wasser im Eimer.

Por favor, llena este balde con agua.

Bitte füll diesen Eimer mit Wasser.

Tienen un balde, una fregona o un desatascador.

Sie haben einen Eimer, einen Mopp oder eine Saugglocke.

Hay un agujero en el fondo del balde.

- Ein Loch ist im Eimer.
- Der Eimer hat unten ein Loch.
- Der Kübel hat ein Loch im Boden.

Hay un poco de agua en el balde.

Es ist wenig Wasser im Eimer.

Trató en balde de hablar con ella por teléfono.

Er versuchte mit ihr per Telefon zu sprechen, ohne Erfolg.

- Tráeme una cubeta de agua.
- Tráeme un balde de agua.

Bring mir einen Eimer Wasser.

- Eché agua en el caldero.
- Vertí agua en el balde.

Ich goss Wasser in den Eimer.

- Traté de persuadirla en vano.
- Intenté convencerla, pero fue en balde.

Ich habe versucht, sie zu überzeugen, jedoch vergebens.

- Hay un agujero en este balde.
- Este cubo tiene un agujero.

Da ist ein Loch im Eimer.

- El cubo estaba lleno de agua.
- El balde estaba lleno de agua.

Der Eimer war voll mit Wasser.

- Yo llené el balde con agua.
- He llenado el cubo de agua.

Ich habe den Eimer mit Wasser gefüllt.

Siempre mantén un balde de agua a mano, en caso de un incendio.

Halte immer einen Eimer Wasser bereit, wegen der Feuergefahr!

- Bertrand tiene un balde lleno de limones.
- Bertrand tiene un tacho lleno de limones.

Bertrand hat einen Eimer voll Zitronen.

- Echa agua en este cubo, por favor.
- Por favor, llena este balde con agua.

Bitte füll diesen Eimer mit Wasser.