Translation of "Actualizar" in German

"Oh, ¿deberíamos actualizar esto?"

"Oh sollten wir das aktualisieren?"

¿Me podrías actualizar estos datos?

Könntest du diese Daten für mich auf den neusten Stand bringen?

Y cómo actualizar su contenido,

und wie du deine Inhalte aktualisierst,

Trang, ¿cuándo vas a actualizar Tatoeba?

- Trang, wann aktualisierst du Tatoeba?
- Trang, wann wirst du Tatoeba updaten?

Enfócate en actualizar más que continuar

Konzentrieren Sie sich mehr auf Updates als auf Fortfahren

Tom tiene que actualizar su página web.

- Tom muss seine Netzpräsenz aktualisieren.
- Tom muss mal seine Netzpräsenz auf den neuesten Stand der Dinge bringen.

Puede volver atrás y actualizar el contenido antiguo.

Sie können zurückgehen und alte Inhalte aktualisieren.

Para mi viaje me faltan ahora el tiempo y la capacidad técnica para actualizar mi blog, lamentablemente.

Wegen meiner Reise fehlen mir jetzt leider die Zeit und die technische Möglichkeit, meinen Blog zu aktualisieren.