Translation of "Abrirme" in German

Quería abrirme una cuenta.

- Ich würde gern ein Konto eröffnen.
- Ich möchte gern ein Konto eröffnen.

¿Puedes abrirme la puerta?

- Kannst du mir die Türe öffnen?
- Kannst du mir die Türe aufmachen?
- Können Sie mir die Türe aufmachen?
- Können Sie mir die Türe öffnen?

Gracias por abrirme los ojos.

Danke, dass du mir die Augen geöffnet hast.

- ¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
- ¿Sería usted tan amable de abrirme la puerta?

Würdest du so nett sein, mir die Tür zu öffnen?