Translation of "Abrió" in German

Abrió el maletero.

Er öffnete den Kofferraum.

- Él abrió el sobre cortándolo.
- Él abrió el sobre.

- Er schnitt den Umschlag auf.
- Er öffnete den Umschlag.

Ella abrió su tienda.

Sie öffnete ihren Laden.

Él abrió las jaulas.

Er öffnete die Käfige.

Ella abrió los ojos.

Sie öffnete die Augen.

Tom abrió su paraguas.

Tom spannte seinen Schirm auf.

Tom abrió el refrigerador.

- Tom öffnete den Kühlschrank.
- Tom hat den Kühlschrank geöffnet.
- Tom hat den Kühlschrank aufgemacht.

Tom abrió las cortinas.

Tom zog die Vorhänge auf.

Tom abrió una ventana.

- Tom machte ein Fenster auf.
- Tom öffnete ein Fenster.

La puerta se abrió.

- Die Tür öffnete sich.
- Die Tür ging auf.

Él abrió la puerta.

Er öffnete die Tür.

Abrió la carta rápidamente.

- Schnell öffnete sie den Brief.
- Sie öffnete den Brief schnell.
- Sie öffnete schnell den Brief.
- Rasch öffnete sie den Brief.

Alguien abrió la puerta.

Jemand öffnete die Tür.

Tom abrió la puerta.

Tom öffnete die Tür.

Tom abrió su maleta.

Tom öffnete seinen Koffer.

Tomás abrió la jaula.

Tom öffnete den Käfig.

Alguien abrió la ventana.

Jemand öffnete das Fenster.

Tomás abrió la ventana.

Tom hat das Fenster geöffnet.

Ella abrió la puerta.

- Sie zog die Türe auf.
- Sie machte die Tür auf.
- Sie öffnete die Tür.

Él abrió la boca.

Er öffnete den Mund.

La ventana se abrió.

- Das Fenster öffnete sich.
- Das Fenster ging auf.

Tom abrió la cerveza.

Tom öffnete das Bier.

Tom abrió su libro.

Tom öffnete sein Buch.

Le abrió la puerta.

Er öffnete ihr die Tür.

Tom abrió el sobre.

Tom öffnete den Umschlag.

Tom abrió el armario.

Tom öffnete den Schrank.

Ella abrió la boca.

Sie öffnete den Mund.

Tom abrió su laptop.

Tom klappte seinen Flachrechner auf.

Tom abrió el libro.

Tom öffnete das Buch.

Tom abrió la boca.

Tom öffnete seinen Mund.

Tomás abrió la mochila.

Tom öffnete den Rucksack.

Él abrió el sobre.

Er öffnete den Umschlag.

Tom abrió una cerveza.

Tom öffnete ein Bier.

Tom abrió un libro.

Tom öffnete ein Buch.

- Tom abrió la ventana un tris.
- Tom abrió la ventana un poquitico.
- Tom abrió la ventana un poquito.

Tom öffnete das Fenster einen Spaltbreit.

El bebé abrió la boca.

Das Baby öffnete seinen Mund.

La puerta se abrió lentamente.

Die Tür öffnete sich langsam.

La puerta se abrió automáticamente.

Die Tür öffnete sich automatisch.

Ella le abrió los ojos.

Sie öffnete ihm die Augen.

Tom abrió la caja fuerte.

Tom öffnete den Tresor.

Él abrió el sobre cortándolo.

Er schnitt den Umschlag auf.

Tom le abrió la puerta.

Tom öffnete ihr die Tür.

Tom abrió la carta rápidamente.

Tom öffnete geschwind den Brief.

La muchacha abrió la ventana.

Das kleine Mädchen öffnete das Fenster.

¿Cuándo se abrió la caja?

Wann wurde die Kiste geöffnet?

Tom sonó. Una chica abrió.

Tom schellte. Ein Mädchen öffnete.

Entonces, finalmente, ella abrió la boca.

Dann öffnete sie endlich den Mund.

Su compañía abrió el año 2005.

- Seine Firma öffnete im Jahr 2005.
- Seine Fima wurde 2005 eröffnet.

Tom abrió la puerta y entró.

Tom öffnete die Tür und trat ein.

Tom abrió una lata de atún.

Tom öffnete eine Thunfischdose.

Mi hermana me abrió la puerta.

Meine Schwester öffnete mir die Tür.

Tom abrió la puerta del coche.

Thomas öffnete die Wagentür.

Tom abrió una agencia de publicidad.

Tom hat eine Werbeagentur gegründet.

Tom abrió la puerta a Mary.

Tom öffnete Maria die Tür.

- Ella estaba tan curiosa que abrió la caja.
- Tenía tanta curiosidad que abrió la caja.

- Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete.
- Sie war so neugierig, dass sie die Schachtel geöffnet hat.

- La puerta se abrió y un hombre entró.
- Se abrió la puerta y entró un hombre.

Die Tür öffnete sich und ein Mann kam herein.

- Él esperó unos segundos y abrió la puerta.
- Él aguardó varios segundos y abrió la puerta.

Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür.

Ella se abrió paso entre la muchedumbre.

Sie bahnte sich einen Weg durch die Menge.

Encontró su llave y abrió la puerta.

Er fand seinen Schlüssel und öffnete die Tür.

Apenas abrió el mercado, comenzó el incendio.

Kaum hatte der Markt geöffnet, brach das Feuer aus.

Tom abrió la caja y miró adentro.

Tom öffnete die Schachtel und blickte hinein.

Tom abrió los cerrojos de su maletín.

Tom sperrte seinen Aktenkoffer auf.

Él le abrió la puerta a ella.

Er öffnete ihr die Tür.

Tom abrió la puerta de su oficina.

Tom öffnete seine Bürotür.

Tenía tanta curiosidad que abrió la caja.

- Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete.
- Sie war so neugierig, dass sie die Schachtel geöffnet hat.

Tom se abrió paso entre la multitud.

Tom bahnte sich seinen Weg durch die Menge.

Tom abrió la puerta sin hacer ruido.

Tom öffnete leise die Tür.

- Tom abrió la puerta y salió corriendo el perro.
- Tom abrió la puerta y el perro salió corriendo.

Tom öffnete die Tür, und der Hund lief hinaus.

El león abrió su enorme boca y rugió.

Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte.