Translation of "¡debemos" in German

- ¿Cuánto te debemos?
- ¿Cuánto le debemos?
- ¿Cuánto les debemos?

- Was schulden wir Ihnen?
- Was schulden wir euch?
- Was schulden wir dir?

Qué debemos hacer, dónde debemos ir,

was wir tun und wohin wir gehen sollten,

Cómo debemos caminar, cómo debemos hablar.

wie wir gehen sollten und wie wir reden sollten.

Debemos cambiar.

Wir müssen uns ändern!

Debemos apresurarnos.

also müssen wir uns beeilen.

Debemos recomenzar.

Wir müssen neu anfangen.

Debemos sentarnos.

Wir müssen uns setzen.

¡Debemos escondernos!

Wir müssen uns verstecken!

Debemos ayudarlos.

Wir müssen denen helfen.

Debemos descansar.

- Wir wollen rasten.
- Wir können kaum noch die Augen offen halten.

- Debemos hacer un nuevo comienzo.
- Debemos recomenzar.

- Wir müssen neu anfangen.
- Wir müssen einen Neuanfang machen.

- Deberíamos irnos.
- Nos debemos ir.
- Debemos irnos.

Wir müssen gehen.

- Debemos superar muchas dificultades.
- Debemos sobrepasar muchas dificultades.

Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.

¿Dónde debemos mirar?

Wo suchen wir?

¡Debemos irnos! ¡Oiga!

Okay, wir müssen weiter. Hey!

Debemos irnos temprano.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

Debemos dejarlo tranquilo.

Wir müssen ihn in Ruhe lassen.

Debemos estar contentos.

Wir müssen zufrieden sein.

Debemos ahorrar electricidad.

Wir müssen Strom sparen.

¿Qué debemos hacer?

Was sollen wir tun?

Debemos castigarlo severamente.

Wir müssen ihn streng bestrafen.

Debemos parar esto.

Wir müssen damit aufhören.

Debemos saber, sabremos.

Wir müssen wissen. Wir werden wissen.

Debemos actuar rápido.

Wir müssen schnell handeln.

¿Dónde debemos ir?

Wohin sollen wir gehen?

¿Adónde debemos ir?

Wohin sollen wir fahren?

Debemos bajar por aquí.

Wir müssen da runter.

Bien, debemos bajar. ¡Vamos!

Wir müssen jetzt nach unten. Los, los!

Debemos llamar al helicóptero.

Wir müssen den Helikopter um Hilfe bitte.

"Debemos hacer los preparativos.

"Wir müssen Vorbereitungen treffen.

Debemos protegernos de eso.

Davor müssen wir uns schützen.

Debemos seguir su ejemplo.

Wir sollten seinem Beispiel folgen.

Mientras vivamos, debemos trabajar.

- Wir müssen arbeiten, solange wir leben.
- Wir müssen das ganze Leben arbeiten.

Debemos actuar de inmediato.

Wir müssen sofort handeln.

Debemos mantener la calma.

- Wir müssen Ruhe bewahren.
- Wir müssen ruhig bleiben.

Debemos cumplir sus órdenes.

Mir müssen seine Befehle ausführen.

Debemos seguir las reglas.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

Debemos destruir la evidencia.

Wir müssen das Beweismaterial vernichten.

Debemos continuar esta discusión.

Wir müssen diese Aussprache fortsetzen.

Debemos abandonar la nave.

Wir müssen das Schiff verlassen.

Debemos eliminar las pruebas.

Wir müssen das Beweismaterial vernichten.

Debemos limpiar nuestra clase.

Wir müssen unser Klassenzimmer sauber machen.

Debemos comenzar de inmediato.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen augenblicklich beginnen.
- Wir müssen unverzüglich beginnen.

- Quiero dormir.
- Debemos descansar.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.
- Ich muss schlafen.
- Ich bin schläfrig.

No debemos llegar tarde.

Wir dürfen nicht zu spät kommen.

¿Debemos ayudar a Tom?

Müssen wir Tom helfen?

Debemos quedarnos totalmente quietos.

Wir müssen ganz ruhig bleiben.

Debemos decir la verdad.

Wir müssen die Wahrheit sagen.

Debemos hablar con ella.

Wir sollten mit ihr reden.

Debemos reformar esta ley.

Dieses Gesetz sollte reformiert werden.

Debemos pensar durante la inhalación.

muss man nur über das Einatmen nachdenken.

Debemos tomar una decisión rápida.

Wir müssen schnell eine Entscheidung treffen.

Bien, debemos evaluar las opciones.

Überlegen wir uns, was wir tun können.

Recuerden, debemos hallar los antídotos

Vergiss nicht, wir müssen das Gegengift

Primero debemos preparar nuestros deberes.

Wir müssen erst unsere Hausaufgaben fertig machen.

Debemos respetar las costumbres locales.

Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.

Debemos seguir estudiando mientras vivamos.

Wir müssen unser ganzes Leben lang lernen.

No debemos olvidar nuestra promesa.

Wir dürfen unser Versprechen nicht vergessen.

Debemos acabar con la violencia.

Die Gewalt muss beseitigt werden.

Debemos luchar por nuestra democracia.

Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.

Debemos liberarnos de una ilusión.

Wir müssen uns aus einer Illusion befreien.

Debemos hacer un nuevo comienzo.

Wir müssen einen Neuanfang machen.

Debemos proteger a los niños.

Wir müssen die Kinder schützen.

Debemos seguir con nuestro trabajo.

Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen.

Debemos proseguir de esta manera.

Auf diese Weise müssen wir weitermachen.

Debemos insistir sobre este punto.

Auf diesem Punkt müssen wir beharren.

Debemos hacer algo para ayudar.

Wir müssen etwas tun, um zu helfen.

Debemos unirnos como un equipo.

Wir müssen uns zu einem Team zusammenschließen.

Debemos volver a los orígenes.

Wir müssen zu den Ursprüngen zurückkehren.

Debemos llamar a la policía.

Wir müssen die Polizei rufen.

No debemos romper nuestra promesa.

Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

Debemos trabajar toda una vida.

Solange wir leben, müssen wir arbeiten.

Todos debemos morir algún día.

Eines Tages werden wir alle sterben müssen.

Debemos creer en el presidente.

Wir müssen dem Präsidenten vertrauen.

Debemos aprender a trabajar juntos.

Wir müssen lernen zusammenzuarbeiten.

Debemos mantener las tradiciones familiares.

Wir müssen die Familientraditionen aufrechterhalten.

Debemos proteger la selva tropical.

Wir müssen den Regenwald schützen.

Debemos capturar vivo al león.

Wir müssen den Löwen lebendig fangen.