Translation of "Ayudarlos" in German

Debemos ayudarlos.

Wir müssen denen helfen.

Ella quería ayudarlos.

Sie wollte ihnen helfen.

¿Acaso piensas ayudarlos?

Hast du vor, ihnen zu helfen?

Nadie puede ayudarlos.

Niemand kann euch helfen.

Tienes que ayudarlos.

Du musst ihnen helfen.

Estamos aquí para ayudarlos.

Wir sind hier, um ihnen zu helfen.

Desafortunadamente no puedo ayudarlos.

Leider kann ich Ihnen nicht helfen.

Y trata de ayudarlos.

und versuche ihnen zu helfen.

- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

Wir können euch helfen.

Para ayudarlos de forma gratuita.

um ihnen kostenlos zu helfen.

- Nadie puede ayudarte.
- Nadie puede ayudarlos.

- Keiner kann dir helfen.
- Keiner kann Ihnen helfen.
- Keiner kann euch helfen.
- Niemand kann dir helfen.
- Niemand kann Ihnen helfen.
- Niemand kann euch helfen.

Este es un truco que puede ayudarlos.

Ich kenne da einen Trick.

- Podemos ayudarte.
- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

Wir bedauern es sehr, dass wir ihnen nicht helfen konnten.

Y es nuestro trabajo ayudarlos a hacer eso.

Und es ist unsere Aufgabe, ihnen dabei zu helfen.

- ¿Por qué debo ayudarles?
- ¿Por qué debo ayudarlos?

Warum sollte ich ihnen helfen?

Descubre cómo puedes realmente ayudarlos a golpear sus calcetines,

Finde heraus, wie du wirklich kannst helft ihnen, die Socken auszuziehen,

Conectarse con las personas, y realmente tratar de ayudarlos?

Verbindung mit Menschen, und wirklich versuchen, ihnen zu helfen?

Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.

Autos waren in Flammen, Menschen starben, und keiner konnte ihnen helfen.

El agua, aquí, es vida. Hay un truco que puede ayudarlos,

Hier draußen ist Wasser Leben. Es gibt einen Trick,

- Lamentamos no poder ayudarle.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

Es tut uns Leid, dass wir Ihnen nicht helfen können.

- Lamentamos no poder ayudarte.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

Es tut uns Leid, dass wir Ihnen nicht helfen können.

: preferirían ver fallar a otro mariscal que ayudarlos a ganar toda la gloria.

- sie würden lieber einem anderen Marschall beim Scheitern zusehen, als ihnen zu helfen, den ganzen Ruhm zu gewinnen.

- ¿Qué puedo hacer para ayudarlos?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarle?

Womit kann ich Ihnen dienen?

- No estoy aquí para ayudarte.
- No estoy aquí para ayudarlos.
- No estoy aquí para ayudarlas.
- No estoy aquí para ayudaros.

- Ich bin nicht hier, um dir zu helfen.
- Ich bin nicht hier, um euch zu helfen.
- Ich bin nicht hier, um Ihnen zu helfen.

- Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.
- Había coches en llamas, gente moribunda, y nadie podía ayudarles.

Autos waren in Flammen, Menschen starben, und keiner konnte ihnen helfen.