Translation of "Descansar" in Dutch

- Podés descansar.
- Puedes descansar.
- Puede usted descansar.

- Je kunt uitrusten.
- Je kan uitrusten.

- Podés descansar.
- Puedes descansar.

- Je kunt uitrusten.
- Je kan uitrusten.

- Tengo que descansar.
- Debo descansar.

Ik moet rusten.

Quiero descansar.

Ik wil rusten.

¿Quieres descansar?

Wil je rusten?

Podemos descansar.

Wij kunnen uitrusten.

Puedes descansar.

- Je kunt uitrusten.
- Je kan uitrusten.

- Estás enfermo, tienes que descansar.
- Estás enfermo, necesitas descansar.
- Estás enfermo. Debes descansar.
- Estás enfermo. Tienes que descansar.

- Je bent ziek, je moet rusten.
- Je bent ziek, je moet uitrusten.

Él necesitaba descansar.

Hij moest rusten.

No quiero descansar.

Ik wil niet rusten.

¿Tom quiere descansar?

Wil Tom rusten?

Tom necesitaba descansar.

Tom had rust nodig.

- Estás enfermo. Debes descansar.
- Estás enfermo. Tienes que descansar.

- Je bent ziek, je moet rusten.
- U bent ziek. U moet rusten.
- Je bent ziek, je moet uitrusten.

- Estás enfermo, tienes que descansar.
- Estás enfermo, necesitas descansar.

- Je bent ziek, je moet rusten.
- Je bent ziek, je moet uitrusten.

Es hora de descansar.

Het is tijd om wat uit te rusten.

¿Puedo descansar un poco?

Mag ik even uitrusten?

- Quiero dormir.
- Debemos descansar.

- Ik wil slapen.
- Ik moet slapen.

Estás enfermo, necesitas descansar.

Je bent ziek, je moet rusten.

- Déjame descansar un poco, por favor.
- Permítame descansar un poco, por favor.

Laat mij alstublieft even een pauze nemen.

Solo necesito descansar un poco.

Ik moet gewoon een beetje rusten.

Me quedé en casa para descansar.

Ik ben thuis gebleven om uit te rusten.

Es muy importante descansar lo suficiente.

Het is heel belangrijk om genoeg rust te krijgen.

Quizá no parezca el mejor lugar para descansar.

Het lijkt niet de verstandigste keuze om uit te rusten.

El anciano se detuvo un momento para descansar.

De oude man stopte een ogenblik om uit te rusten.

- Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar.
- Tom, que había trabajado el día entero, quería descansar.

Tom, die de hele dag gewerkt had, wilde gaan rusten.

Las focas anilladas salen para descansar en el resplandor matutino.

Ringelrobben gaan eropuit om te rusten in het ochtendgloren.

Y tuve que descansar tres meses para poder recuperarme. Fue un proceso largo y doloroso.

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.