Translation of "'imposible'" in German

- ¡Imposible!
- ¡Es imposible!
- Imposible!

Unmöglich!

- ¡Imposible!
- ¡Es imposible!

Unmöglich!

Imposible.

Unmöglich.

- Es imposible.
- Eso es imposible.

- Das ist unmöglich.
- Es ist unmöglich.

- Está pidiendo lo imposible.
- Ella pide lo imposible.
- Ella está pidiendo lo imposible.
- Pide lo imposible.

Sie fordert das Unmögliche.

¡Eres imposible!

Du bist unmöglich!

Es imposible.

- Das ist unmöglich.
- Es ist unmöglich.

Absolutamente imposible.

- Das ist ausgeschlossen.
- Völlig unmöglich.

- ¡Esto es imposible!
- ¡No es posible!
- ¡Es imposible!

- Das ist nicht möglich!
- Unmöglich!
- Das ist unmöglich!
- Das kann nicht sein!

- Está pidiendo lo imposible.
- Ella pide lo imposible.

Sie fordert das Unmögliche.

Es imposible detenerlo

es ist unmöglich, es zu stoppen

Imposible de resistir

unmöglich zu widerstehen

Es absolutamente imposible.

Das ist völlig unmöglich.

Es imposible hacerlo.

Es ist unmöglich, das zu tun.

Es casi imposible.

Das ist fast unmöglich.

¡Esto es imposible!

Das ist unmöglich!

Nada es imposible.

Nichts ist unmöglich!

Eso es imposible.

Das ist unmöglich.

Obviamente, es imposible.

Das ist ganz offenbar unmöglich.

Es virtualmente imposible.

Das ist praktisch unmöglich.

No es imposible.

Das ist nicht unmöglich.

- Es improbable.
- Imposible.

Das ist unwahrscheinlich.

¡Eso es imposible!

Das ist unmöglich!

- Vivir sin aire es imposible.
- Es imposible vivir sin aire.

Ohne Luft zu leben ist unmöglich.

- Es imposible para mí explicártelo.
- Para mí es imposible explicártelo.

Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären.

Es una tarea imposible.

Es ist unmöglich.

E imposible de cambiar.

und unmöglich zu ändern.

Si nos parece imposible

Wenn es uns unmöglich erscheint

¿Aún lo ves imposible?

Sehen Sie es immer noch unmöglich?

Me es imposible ayudarte.

- Ich kann dir unmöglich helfen.
- Ich kann euch unmöglich helfen.
- Ich kann Ihnen unmöglich helfen.

No pide algo imposible.

Es ist keine unmögliche Bitte.

Es imposible que funcione.

- Das kann unmöglich funktionieren.
- Das kann unmöglich hinhauen.

Está pidiendo lo imposible.

Sie fordert das Unmögliche.

Sé que es imposible.

Ich weiß, dass es unmöglich ist.

Era totalmente imposible escapar.

Ein Entkommen war gänzlich unmöglich.

La traducción es imposible.

Die Übersetzung ist unmöglich.

Solo quieres lo imposible.

- Du willst nur das, was unmöglich ist.
- Sie wollen nur das, was unmöglich ist.
- Ihr wollt nur das, was unmöglich ist.

Es casi imposible hacer eso.

Es ist fast unmöglich, es auszuführen.

Es imposible alcanzar esa meta.

Diese Ziel ist unmöglich zu erreichen.

Es imposible realizar este plan.

- Es ist unmöglich, den Plan zu verwirklichen.
- Es ist unmöglich, den Plan in die Realität umzusetzen.

Lo siento, pero es imposible.

- Tut mir leid, aber das ist unmöglich.
- Es tut mir leid, aber das ist unmöglich.

Tom sabía que era imposible.

- Tom wusste, es war nicht möglich.
- Tom wusste, es war nicht zu machen.

¡Para Dios, nada es imposible!

Für Gott ist nichts unmöglich.

Me hace la vida imposible.

Er macht mir das Leben zur Hölle.

Se ha logrado lo imposible.

Es wurde das Unmögliche erreicht.

Eso es imposible para mí.

Das ist mir nicht möglich.

Esto es imposible para mí.

Für mich ist das unmöglich.

Lo que dicen es imposible.

Was Sie sagen, ist unmöglich.

Es imposible para mí explicártelo.

Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären.

Nada es imposible para Dios.

Es gibt nichts, das Gott nicht kann.

- No puede ser.
- Es imposible.

Es ist unmöglich.

Sé que no es imposible.

Ich weiß, dass es nicht unmöglich ist.

Era imposible entender sus preguntas.

Es war unmöglich, seine Fragen zu verstehen.

No conozco la palabra 'imposible'.

Ich kenne das Wort "unmöglich" nicht.

Espero que no sea imposible.

Ich hoffe, dass dies nicht unmöglich ist.

No podemos hacer lo imposible.

Wir können nicht das Unmögliche schaffen.

- Lo lamento, pero eso es simplemente imposible.
- Lo lamento, pero sencillamente es imposible.

Tut mir leid, aber das ist einfach unmöglich.

Nos será imposible encontrar la felicidad.

unmöglich sein, uns glücklich zu fühlen.

Hace tres años, esto era imposible.

Vor drei Jahren, war das nicht möglich.

Porque era imposible costearse las medicinas.

weil die Medikamente zu teuer waren.