Translation of "Resistirse" in French

Resistirse es inútil.

La résistance est inutile.

¿Y cómo resistirse a completarlas?

Et comment résister à les compléter ?

Es difícil resistirse a la tentación.

Il est difficile de résister à la tentation.

¿Quién podría resistirse a una oferta así?

- Qui pourrait résister à une offre pareille ?
- Qui pourrait résister à une offre comme ça ?

No hay mujer en el mundo que pueda resistirse a los cuidados asiduos y a toda la atención de un hombre que quiere enamorarla.

Il n'y a pas de femme au monde qui puisse résister aux soins assidus et à toutes les attentions d'un homme qui veut la rendre amoureuse.