Translation of "Quemados" in French

Los herejes fueron quemados vivos.

- Les hérétiques furent brûlés vifs.
- Les hérétiques furent brûlées vives.

Niños quemados vivos en las escuelas, o acribillados en las calles?

Brûlés vivants dans leurs écoles, abattus dans les rues.

- Un niño quemado le teme al fuego.
- Niños quemados temen al fuego.

Chat échaudé craint l'eau froide.

Se impala a los ladrones, mendigos, indigentes y aquellos con la peste son quemados vivos en establos.

Les voleurs furent empalés, mendiants, sans-abri et les infestés de peste furent brûlés vifs dans des granges.