Translation of "Pondré" in French

Le pondré la tapa.

On met le couvercle.

Lo pondré de esta forma:

Je vais prendre une image :

Me pondré en contacto contigo.

Je te contacterai.

La pondré allí. No te escapes.

Je vais la mettre dedans. Ne pars pas.

Pero primero, pondré esta lección en contexto.

Mais d'abord, plaçons les choses dans leur contexte.

Y les pondré un ejemplo de ello:

Et je vais vous en donner un exemple.

Puedes entrar ahí. Me pondré mi máscara.

Vous pouvez y entrer. Je vais mettre mon masque.

Creo que me pondré este suéter rojo.

Je pense que je vais porter ce pull rouge.

Pondré su foto en ella si me permite".

Je mettrai votre photo dessus si vous me laissez faire. »

Creo que pondré un anuncio en el periódico.

Je pense que je vais passer une annonce dans le journal.

Si un día te vas, me pondré muy triste.

Si un jour tu partais, je serais triste.

Me pondré en contacto con usted tan pronto llegue.

Je prendrai contact avec toi dès que j'arriverai.

Me pondré el casco y, luego, usaré una barra luminosa.

On va mettre un casque et j'utiliserai un bâton lumineux.

Prepararé suficiente café para una noche y me pondré a trabajar.

Je préparerai assez de café pour une nuit et me mettrai au travail.

Si llama, dile que me pondré en contacto con él más tarde.

S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.

- Fijaré la alarma a las siete en punto.
- Pondré el despertador a las siete.

Je mettrai le réveil à sept heures.