Translation of "Peluquería" in French

¿Dónde está la peluquería?

Où est le coiffeur ?

"¿Y la peluquería de Carmen?"

« Et le salon de coiffure de Carmen ? »

Ella fue a la peluquería.

Elle est allée chez le coiffeur.

Ah, estabas en la peluquería.

Oh, tu as été chez le coiffeur !

Tienes que ir a la peluquería.

- Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
- Tu dois aller chez le coiffeur.

Voy a la peluquería todos los meses.

Je vais chez le coiffeur tous les mois.

Me corté el pelo en la peluquería.

Je me suis fait couper les cheveux chez un barbier.

Otros papelitos decían: "Muy pronto, Peluquería de Carmen".

D'autres : « Bientôt, le salon de coiffure de Carmen. »

Carmen afilaba las tijeras para su flamante peluquería

Carmen aiguisait les ciseaux pour son salon de coiffure tout neuf

Voy a la peluquería una vez por mes.

Je vais chez le coiffeur une fois par mois.

A la peluquería de Carmen le puso un cinco,

au salon de coiffure de Carmen il mit un cinq,

- Los alemanes van a la peluquería con más frecuencia que las alemanas.
- Los hombres alemanes van a la peluquería más a menudo que las mujeres alemanas.

Les Allemands vont plus souvent chez le coiffeur que les Allemandes.