Translation of "Matan" in French

A veces los coyotes matan a las vacas.

Parfois, des vaches sont tuées par des coyotes.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

Tras reconocer cómo estos cinco mecanismos de defensa matan el compromiso,

Maintenant que nous avons compris comment ces cinq « D » avortent toute implication,

Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.

Les singes tuent des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.

- Cuando las personas son matadas, mueren.
- Cuando se matan personas, mueren.

Quand les gens sont tués, ils meurent.

A los orangutanes los matan con machetes o los queman vivos con gasolina.

Les orangs-outans sont souvent tués à la machette ou brûlés avec de l'essence.

Aterrizan en Lindisfarne, conocida como Holy Island, donde matan a los monjes, roban tesoros

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

Es una lástima, pero a tu personaje le matan al comienzo de la obra.

C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.

En la India, donde las mordidas de víbora matan a 46 000 personas al año,

En Inde, où les morsures de serpents tuent environ 46 000 personnes par an,

Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.

On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.