Translation of "Macho" in French

Un macho.

Un mâle.

El macho volvió.

Le mâle est de retour.

Es un macho rival.

C'est un mâle rival.

El macho y la hembra.

l'une mâle, l'autre femelle.

El macho cabrío está balando.

Le bouc bêle.

El macho debe caminar con cuidado.

Une tarentule frisée mâle doit être prudent.

¿Es un macho o una hembra?

Est-ce un mâle ou une femelle ?

Un puma macho, también a la caza.

Un puma mâle, lui aussi en chasse.

El pequeño macho necesita encontrar su voz.

Le petit mâle doit trouver sa voix.

Aquí ven a un macho y una hembra.

Voici un mâle et une femelle.

¿Tienes al macho cantando aquí en la G

Le mâle chante en sol

Hasta un macho solitario sigue las llamadas de la manada.

Même un mâle solitaire suit l'appel de la harde.

Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.

Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.

La hembra elige un macho que mejor cante para su dúo.

la femelle a tendance à choisir le mâle qui chante le mieux en duo.

Pero al macho joven no le permiten compartir la rama estrecha.

Mais le jeune mâle n'est pas admis sur la branche.

Esta diminuta rana túngara macho es del tamaño de un dedal.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

Con los pies acolchados, hasta un macho de 5400 kilos pasa inadvertido.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

La mayoría de los lagartos se reproducen sin la participación del macho.

La majeure partie des lézards se reproduit sans la participation du mâle.

Tengo tres perros. Uno es macho, y las otras dos son hembras.

- J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
- J'ai trois chiens. L'un est un mâle et les deux autres sont des femelles.

Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.

Après avoir copulé, la mante religieuse a l'habitude de dévorer le mâle.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

Ses petits sont à trois kilomètres. Et le grand mâle rôde toujours.

De hecho mucha gente piensa que venado es el término para el corzo macho.

En fait, beaucoup de gens pensent que le cerf est le terme pour le chevreuil mâle.

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

Après une longue et chaude journée, ce gélada mâle doit rassembler son groupe.

El tamaño extra del macho viejo significa que es mucho menos ágil que el resto.

La taille du vieux mâle le rend bien moins agile que les autres.

El pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.

le petit mâle gagne les faveurs de la femelle. Dans un monde bruyant, il faut parfois savoir se faire discret.

Con el doble de peso, los cerdos macho son guardaespaldas formidables. No vale la pena arriesgarse.

Faisant deux fois son poids, les cochons mâles sont d'excellents gardes du corps. C'est trop risqué.

Un elefante macho adulto puede medir más de tres metros de altura y pesar más de seis toneladas.

Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

Pas simple, entourée de petits. Les jeunes mâles préfèrent jouer à la bagarre.

Quizá un festín de medianoche sea el modo en que este macho joven evita toparse con los orangutanes más dominantes.

Ce festin nocturne est peut-être la méthode de ce jeune mâle pour éviter les orangs-outans dominants.