Translation of "Logísticos" in French

Con problemas logísticos por su cuenta, ya que la ruta escogida por Mehmed resulta ser difícil,

des problèmes logistiques, car l'itinéraire choisi par Mehmed vers Targoviste s'avérait difficile,