Translation of "Difícil" in Dutch

Qué difícil.

Lastige beslissing.

- Fue muy difícil.
- Era muy difícil.
- Era dificilísimo.

Het was erg moeilijk.

- Esta tarea es difícil.
- Esa tarea es difícil.

Deze taak is moeilijk.

- Aprender coreano es difícil.
- Es difícil aprender coreano.

Koreaans leren is moeilijk.

Esto será difícil.

Dit wordt moeilijk.

Es muy difícil.

Erg lastig.

Eso es difícil.

Dit is moeilijk.

Esto es difícil.

- Dit is moeilijk.
- Dit is hard.

Era muy difícil.

- Dit was zeer moeilijk.
- Dit was heel moeilijk.
- Dit was erg moeilijk.

- Eso es difícil de decir.
- Es difícil de decir.

Dat is moeilijk te zeggen.

- Esta es una difícil situación.
- Es una situación difícil.

Het is een moeilijke situatie.

- Es difícil dominar el inglés.
- Dominar el inglés es difícil.

Engels beheersen is moeilijk.

- Es difícil hablar tres lenguas.
- Es difícil hablar tres idiomas.

Het is moeilijk om drie talen te spreken.

- Todo comienzo es difícil.
- El primer paso es muy difícil.

Al het begin is moeilijk.

- Aprender una lengua extranjera es difícil.
- Es difícil aprender un idioma extranjero.
- Aprender lenguas extranjeras es difícil.
- Estudiar una lengua extranjera es difícil.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

- Aprender una lengua extranjera es difícil.
- Es difícil aprender un idioma extranjero.
- Aprender lenguas extranjeras es difícil.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

Pero puede ser difícil.

maar dit kan een lastige zijn.

Es decir, muy difícil.

érg moeilijk dus.

Y eso fue difícil.

Dat was lastig.

Es difícil hablar inglés.

Engels spreken is moeilijk.

¿Es difícil hablar inglés?

Is het moeilijk om Engels te spreken?

Encontré difícil la prueba.

- Ik vond de test lastig.
- Ik vond de test moeilijk.

Esta tarea es difícil.

Deze taak is moeilijk.

Es una pregunta difícil.

Het is een moeilijke vraag.

Es muy difícil entenderlo.

Het is heel moeilijk hem te verstaan.

Es difícil ser honesto.

- Eerlijk zijn is moeilijk.
- Het is moeilijk om eerlijk te zijn.

¿Será un examen difícil?

Is het een moeilijk examen?

Es difícil de creer.

Het is moeilijk te geloven.

Tuve un día difícil.

Ik had een moeilijke dag.

¿Es difícil ser vegetariano?

Is het moeilijk om een vegetariër te zijn?

¡Se ve muy difícil!

Het ziet er heel moeilijk uit!

¿Es difícil aprender francés?

Is het moeilijk om Frans te leren?

La vida es difícil.

Het leven is moeilijk.

El francés es difícil.

Frans is moeilijk.

Me es difícil comprenderlo.

Ik kan hem moeilijk begrijpen.

Tampoco es tan difícil.

Zo moeilijk is het niet.

Es difícil de entender.

Het is moeilijk te begrijpen.

- Qué complicado.
- Qué difícil.

Wat een ananas!

¿Es difícil aprender mandarín?

Is het moeilijk om Mandarijn te leren?

Es difícil de decir.

Dat is moeilijk te zeggen.

- Hebreo es un idioma difícil.
- El hebreo es un idioma difícil.

Hebreeuws is een moeilijke taal.

- Es difícil hablar bien inglés.
- Hablar el inglés bien es difícil.

- Engels goed spreken is moeilijk.
- Het is moeilijk goed Engels te spreken.

- Aprender una lengua extranjera es difícil.
- Es difícil aprender un idioma extranjero.
- Estudiar una lengua extranjera es difícil.

Een vreemde taal leren is moeilijk.

- Es difícil distinguirte de tu hermano.
- Resulta difícil distinguirle a usted de su hermano.
- Es difícil diferenciarte de tu hermano.

Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.

No es difícil de entender.

Het is eenvoudig te begrijpen.

Tomar esta decisión fue difícil.

Zelfs deze beslissing was ingewikkeld.

Puede ser difícil. Pero hagámoslo.

Dit kan moeilijk worden. Maar laten we beginnen.

Recordar cuándo es particularmente difícil,

Het ‘wanneer’ deel is bijzonder moeilijk,

Pero me es difícil traducirlo.

maar die me moeite kost om te vertalen.

Tiene una competencia muy difícil.

De concurrentie is groot.

Eso hace muy difícil encontrarlas.

Dat maakt ze moeilijk te vinden.

El inglés es difícil, ¿verdad?

Engels is moeilijk hè?

No es difícil hablar inglés.

Het is niet moeilijk om Engels te spreken.

La ciencia es demasiado difícil.

Wetenschap is te moeilijk.

No es difícil aprender holandés.

Nederlands leren is niet moeilijk.

Es difícil hablar con él.

Het is moeilijk praten tegen hem.

Era muy difícil para mí.

Het was heel moeilijk voor me.

El latín no es difícil.

Latijn is niet moeilijk.

Aprender ruso es muy difícil.

- Russisch is erg moeilijk te leren.
- Russisch leren is heel moeilijk.
- Het is heel moeilijk om Russisch te leren.

Eso es difícil de decir.

Dat is moeilijk te zeggen.

¿Ves?, no era tan difícil.

Zie je? Dat was toch niet zo moeilijk.

Es difícil hablar en público.

Spreken in het openbaar is moeilijk.

Es difícil determinar la distancia.

Die afstand is moeilijk te bepalen.

No es difícil si estudias.

Het is niet moeilijk als je studeert.

Es difícil tener buenas ideas.

Het is moeilijk goede ideeën te hebben.

Vivir es un arte difícil.

Leven is een moeilijke kunst.