Translation of "Investigando" in French

Estoy investigando luego

Je fais des recherches plus tard

Lo estamos investigando.

Nous enquêtons à ce sujet.

Estoy investigando, estoy aprendiendo

Je recherche, j'apprends

La policía está investigando eso.

- La police enquête.
- La police y regarde.
- La police mène son enquête.

- La policía está investigando el asesinato.
- La policía está investigando el caso del asesinato.

La police enquête sur le meurtre.

La policía está investigando el asesinato.

La police enquête sur le meurtre.

La policía está investigando el asunto.

La police enquête.

Estamos investigando el asesinato de Tom Jackson.

Nous enquêtons sur le meurtre de Tom Jackson.

La policía está investigando la causa del accidente.

La police recherche la cause de l'accident.

Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.

Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.

¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?

- Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
- Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?

Tienen a cientos de científicos por todo el mundo investigando esto,

Elles ont des centaines de scientifiques à travers le monde menant cette recherche

Markus Dietz ha estado investigando murciélagos durante más de 20 años

Markus Dietz fait des recherches sur les chauves-souris depuis plus de 20 ans

Los científicos están investigando el desarrollo de los bosques naturales aquí:

Les scientifiques étudient ici le développement des forêts naturelles:

Investigando, me topé con esta idea del judaísmo que me golpeó en el pecho.

J'ai découvert une idée du Judaïsme qui m'a frappée en plein cœur :

- La causa del accidente sigue bajo investigación.
- Todavía se sigue investigando la causa del accidente.

L'enquête se poursuit quant aux causes de l'accident.