Examples of using "Asunto" in a sentence and their italian translations:
- Non sono affari miei!
- Questo non mi riguarda.
- È un mio problema.
- Quello è un mio problema.
- Abbiamo discusso la questione.
- Discutemmo la questione.
Non è affare suo.
Non sono affari miei!
Non sono affari miei!
- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.
- Quelli non sono affari tuoi.
- Quelli non sono affari suoi.
- Quelli non sono affari vostri.
La questione è di nessuna importanza.
- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.
- Questa è una questione seria.
- Questa è una faccenda seria.
- Questo è un problema serio.
Mi lasci la questione.
- È un po' complicato.
- È un po' complicata.
Non è affare suo.
- Non è affare suo.
- Non sono affari suoi.
Te lo spiego più tardi.
La questione si è rivelata essere molto controversa.
- Lo so che non sono affari miei.
- Io lo so che non sono affari miei.
Sono d'accordo su quella questione.
Ho rivelato la verità della questione.
Discuteremo su questo argomento alla riunione.
Questa è una questione d'importanza capitale.
Ma questa vita è un affare serio
Non dovremmo lasciare la cosa a metà.
- Investiga la questione più attentamente.
- Investigate la questione più attentamente.
- Investighi la questione più attentamente.
Voglio parlarti di una questione molto importante.
- Tom pensa che tutto sia affar suo.
- Tom pensa che sia tutto affar suo.
Degli impegni urgenti mi hanno impedito di arrivare presto.
Ho parlato con lui di questa faccenda.
- Tom avrebbe dovuto discuterne con te.
- Tom avrebbe dovuto discuterne con voi.
- Tom avrebbe dovuto discuterne con lei.
La polizia si interessò al caso.
- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.
primo, la razza non esiste da un punto di vista biologico,
Tom ha intenzione di fare qualcosa al riguardo.
- Questa questione non ha niente a che fare con te.
- Questa questione non ha niente a che fare con voi.
- Questa questione non ha niente a che fare con lei.
- Questo problema non ha niente a che fare con te.
- Questo problema non ha niente a che fare con voi.
- Questo problema non ha niente a che fare con lei.
Parlare di temi religiosi è una faccenda delicata.
- Sai molto bene com'è arrivata la cosa.
- Tu sai molto bene com'è arrivata la cosa.
- Ha preso una decisione prematura in materia.
- Prese una decisione prematura in materia.
- Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
- Non posso essere d'accordo con voi su questo argomento.
- Non posso essere d'accordo con lei su questo argomento.
- È una questione che riguarda tutti noi.
- È una questione che riguarda tutte noi.
Quella questione è materia che riguarda il Ministero del Commercio e Industria.
Sembra che lui abbia qualcosa a che fare con ciò di cui si parla.
- Pensi che lei non abbia niente a che fare con la questione?
- Tu pensi che lei non abbia niente a che fare con la questione?
- Pensa che lei non abbia niente a che fare con la questione?
- Lei pensa che non abbia niente a che fare con la questione?
- Pensate che lei non abbia niente a che fare con la questione?
- Voi pensate che lei non abbia niente a che fare con la questione?
- Pensi che lei non abbia nulla a che fare con la questione?
- Tu pensi che lei non abbia nulla a che fare con la questione?
- Pensa che lei non abbia nulla a che fare con la questione?
- Lei pensa che non abbia nulla a che fare con la questione?
- Pensate che lei non abbia nulla a che fare con la questione?
- Voi pensate che lei non abbia nulla a che fare con la questione?
John e Mary avevano opinioni diverse riguardo a questa importante questione.
Io non credo che abbia niente a che fare la questione.
Il razzismo è una questione seria?
Non è affare suo.
È una questione di vita e di morte.
Noi tutti pensiamo, ma definire esattamente che cosa sia il pensiero non è una cosa semplice.
molti leopardi vengono uccisi da folle inferocite pronte a farsi giustizia da sole.
Essere o non essere, quello è il dilemma.
A peggiorare le cose, a Bela manca un vero punto di osservazione dalla pianura piatta, e la sua
- Non vedo l'ora di sentire le tue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le sue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le vostre opinioni su questa questione.
- Non ha niente a che vedere con te.
- Non ha niente a che vedere con voi.
- Non ha niente a che vedere con lei.
- Questo non riguarda te.
- Questo non riguarda voi.
- Questo non riguarda lei.
Perché, ovviamente, la gente non vuole la guerra. Perché qualche poveraccio in una fattoria vuole rischiare la vita in una guerra quando il modo migliore in cui può uscirne è quello di tornare alla propria fattoria in un unico pezzo? Naturalmente, la gente comune non vuole la guerra; né in Russia, né in Inghilterra, né in America, né del resto in Germania. Questo è comprensibile. Ma, dopo tutto, è il leader del paese che determina la politica ed è sempre una cosa facile trascinarvi le persone, se si tratta di una democrazia o una dittatura fascista o di un Parlamento o di una dittatura comunista. [...] Che abbia voce o no, il popolo può essere sempre piegato al volere dei capi. Che è facile. Tutto quello che dovete fare è dir loro che sono attaccati e denunciare i pacifisti per mancanza di patriottismo e di esporre il paese al pericolo. Funziona allo stesso modo in qualsiasi paese.