Translation of "Flechas" in French

- Un arco es inútil sin las flechas.
- Un arco no sirve de nada sin flechas.
- Un arco sin flechas no vale para nada.

Un arc est inutile sans flèches.

Las flechas volaban hacia los blancos.

Les flèches filaient vers les cibles.

- Un arco es inútil sin las flechas.
- Un arco sin flechas no vale para nada.

Un arc est inutile sans flèches.

Un arco es inútil sin las flechas.

Un arc est inutile sans flèches.

Un arco sin flechas no vale para nada.

- Un arc est inutile sans flèches.
- Un arc sans flèches ne sert à rien.

Un arco no sirve de nada sin flechas.

L'arc ne sert à rien sans flèches.

- Un arco sin flecha no sirve de nada.
- Un arco es inútil sin las flechas.
- Un arco sin flechas no vale para nada.

Un arc est inutile sans flèches.

Y todas esas flechas ahí eran su forma de hacer simulaciones,

Et ici toutes ces petites flèches étaient leur manière de simuler -

Una vez que están lo suficientemente cerca, ambos lados liberan descargas de flechas.

Une fois qu'ils sont suffisamment proches, les deux camps déchaînent des volées de flèches.

A los siete años, él ya se había fabricado un arco y flechas.

À sept ans il s’était déjà fabriqué un arc est des flèches.

Ya a la edad de 7 había hecho arco y flechas por su cuenta.

À l'âge de sept ans il avait déjà fabriqué son arc et ses flèches.

No sé qué armas se emplearán en la siguiente guerra, pero sí sé cuáles se emplearán en la subsiguiente: arcos y flechas.

J'ignore quelles armes seront employées lors de la prochaine guerre, mais je sais bien celles qui seront employées dans celle d'après : des arcs et des flèches.

- El tiempo vuela como una flecha; la fruta vuela como una banana.
- El tiempo vuela como una flecha; a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.
- A las moscas del tiempo les gustan las flechas, a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.

- Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane.
- Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
- Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane.
- Le temps vole comme une flèche ; un fruit vole comme une banane.
- Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane.