Translation of "Exitosa" in French

- Una vida exitosa es felicidad.

- Une vie réussie c'est le bonheur.

Es lo que me hace exitosa,

était la clef de ma réussite.

La nación más exitosa en esta carrera.

la nation la plus titrée dans cette course.

Ella es una exitosa mujer de negocios.

C'est une femme d'affaire à succès.

Eso no es una traducción muy exitosa.

Cette traduction n'est pas très heureuse.

Cómo podemos esperar tener una vida exitosa

Comment voulez-vous réussir dans la vie,

Cualquiera que sea la versión que considere exitosa,

quelle que soit la version que vous considérez comme

De considerarme exitosa, ¿por qué estaba en el hospital?

était censé me combler, pourquoi étais-je à l'hôpital ?

La primera mentira es que una carrera exitosa da plenitud.

Le premier est que réussir dans la vie est source d'épanouissement.

- [Narrador] Neil, ¿qué hace? una vida exitosa significa para ti?

- [Narrateur] Neil, qu'est-ce que une vie réussie signifie pour vous?

Mehmed II conluyó recientemente una muy exitosa campaña contra una alianza anti-otomana

Mehmed II avait récemment achevé avec grand succès une campagne contre une alliance anti-ottomane

exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

succès du siège, Napoléon décerne à Lefebvre le titre de duc de Dantzig.