Translation of "Ebrio" in French

¿Estás ebrio?

Es-tu ivre?

Él está ebrio.

Il est ivre.

Pero ¿quedar totalmente ebrio?

mais se défoncer ?

Conducir ebrio es un problema serio.

La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.

- No estaba borracho.
- No estaba ebrio.

- Je n'étais pas ivre.
- Je n'étais pas saoul.

Un conductor ebrio fue responsable del accidente.

Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.

Estoy tan ebrio ahora, que veo dos teclados.

Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.

- Yo no estaba ebrio.
- Yo no estaba borracho.

Je n'étais pas saoul.

- Le sancionaron por conducir ebrio.
- Le sancionaron por conducir borracho.

Il a été condamné pour conduite en état d'ivresse.

- No estaba borracho.
- Yo no estaba ebrio.
- Yo no estaba borracho.

- Je n'étais pas ivre.
- Je n'étais pas saoul.

- El policía lo arrestó por conducir bebido.
- El policía lo detuvo por conducir ebrio.

Le policier l'a arrêté pour conduite en état d'ivresse.

- ¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido.
- ¡Cuidado! Es peligroso conducir borracho.
- ¡Cuidado! Es peligroso conducir estando ebrio.

Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.

- Parece que el que está conduciendo es un borracho.
- Parece que que el chófer está ebrio.

On dirait que c'est un ivrogne qui conduit !

- Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
- Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

Il était saoul et a oublié de fermer la porte de derrière.