Translation of "Disciplina" in French

Le falta disciplina.

- Il lui manque de la discipline.
- Il manque de discipline.

- A Tom le falta disciplina.
- Tom carece de disciplina.

Tom manque de discipline.

Le hace falta disciplina.

Il lui manque de la discipline.

- La disciplina es la parte más importante del éxito.
- La disciplina es el componente más importante del éxito.
- El éxito se basa en una disciplina constante.

La discipline, voilà la part la plus importante de la réussite.

A su paso, la disciplina de las marcas

Dans son sillage, le domaine de l'image de marque

Y comenzó a no ser entrenado porque interrumpía la disciplina militar

et a commencé à ne pas être formé au motif qu'il a perturbé la discipline militaire

"Yo velaré por su bienestar ... y ustedes, con su disciplina, darán seguridad

«Je veillerai à votre bien-être… et vous, par votre discipline, assurerez la sécurité

En un instituto de disciplina militar, como los de Alemania de la época.

dans un lycée à la discipline militaire, comme ceux en Allemagne à l'époque.

Impuso la disciplina y se aseguró de que se pagaran los suministros solicitados.

Il a imposé la discipline et s'est assuré que les fournitures réquisitionnées étaient payées.

Bernadotte insistió en los más altos estándares de disciplina y conducta de sus hombres.

Bernadotte a insisté sur les normes les plus élevées de discipline et de conduite de ses hommes.

Aún más, existe un problema con la disciplina y el entrenamiento básico entre las tropas.

De plus, il y a un problème de discipline et une formation de base parmi les troupes.

Luego reorganizó sus tropas y restauró la disciplina y el orgullo con dos rápidas victorias

Il réorganisa alors ses troupes et rétablit la discipline et la fierté avec deux victoires rapides

Y un capataz duro, imponiendo la disciplina y el entrenamiento regular, mientras prestaba atención al bienestar de

et de maître de tâche acharné, faisant respecter la discipline et une formation régulière, tout en prêtant attention au

Soult, el viejo instructor de ejercicios, impuso una disciplina estricta y entrenó duro a sus hombres, ganándose

Soult, l'ancien instructeur de forage, imposa une discipline stricte et entraîna durement ses hommes, gagnant

Heroica para el trabajo, una memoria meticulosa y atención a los detalles, y devoción al deber y la disciplina.

héroïque de travail, une mémoire méticuleuse et une attention aux détails, et un dévouement au devoir et à la discipline.