Translation of "Detenidos" in French

Quedan detenidos.

Vous êtes en état d'arrestation.

Estáis detenidos.

Vous êtes en état d'arrestation.

Han sido detenidos.

- Ils ont été arrêtés.
- Elles ont été arrêtées.

- Estás bajo arresto.
- Estás detenido.
- Quedas detenido.
- Queda detenido.
- Quedan detenidos.
- Estáis detenidos.

Vous êtes en état d'arrestation.

- Los tres estáis detenidos.
- Ustedes tres están arrestados.

Vous trois êtes en état d'arrestation.

De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon.

- Des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.
- Des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.
- Des vingt-trois qui ont été arrêtées, quatre se sont échappées.
- Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.

Hoy, hay más de 55 000 inmigrantes detenidos en EE. UU.

Aujourd'hui, il y a plus de 55 000 immigrants détenus aux États-Unis,