Translation of "Culpes" in French

No me culpes.

- Je n'y suis pour rien.
- Ne me le reproche pas.
- Ne me le reprochez pas.

No culpes al guía.

Ne blâmez pas le guide.

Tampoco te culpes tú.

Tu dois aussi arrêter de t'accuser toi-même,

No culpes a la víctima.

- N'accuse pas la victime !
- N'accusez pas la victime !

No me culpes por eso.

- Ne me blâme pas pour ça.
- Ne me blâmez pas pour ceci.

No me culpes por tus errores.

Ne me reprochez pas vos erreurs.

No culpes a ella por el error.

Ne rejetez pas la faute sur elle.

Espero que no me culpes por mi franqueza.

J'espère que vous ne prenez pas mal ma franchise.

- No me culpes por tus errores.
- No me culpéis por vuestros errores.

- Ne me reproche pas tes erreurs.
- Ne me reprochez pas vos erreurs.