Translation of "Costado" in French

Se acercan de costado.

Elles s'approchent de côté.

¿Cuánto han costado estas gafas?

Combien ces lunettes ont-elles coûté ?

La vi acercarse por el costado

je la vois arriver par le côté,

Ciertamente nos ha costado mucho en recursos.

Elle nous a coûté cher en ressources.

Este escándalo le ha costado su reputación.

Ce scandale lui a coûté sa réputation.

Tengo un ligero dolor en mi costado.

J'ai un peu mal au flanc.

Mi mal nivel de inglés me ha costado el trabajo.

Mon anglais médiocre m'a coûté ce travail.

- Tiene que haber costado una fortuna.
- Debe de haber valido una fortuna.

Ça a dû coûter une fortune.

Había dormido siete horas y media seguidas y no me había costado conciliar el sueño.

J'ai bien dormi sept heures et demie sans avoir de problèmes pour m'endormir.