Translation of "Cirujano" in French

Tom es cirujano.

Tom est chirurgien.

Mi padre es un cirujano experto.

Mon père est un chirurgien expert.

El cirujano amputó la pierna equivocada.

- Le chirurgien amputa la mauvaise jambe.
- Le chirurgien a amputé la mauvaise jambe.

El cirujano olvidó algo dentro del paciente.

Le chirurgien a oublié quelque chose à l'intérieur du patient.

Además de ser cirujano, era un célebre escritor.

En plus d'être chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre.

Esto es un cirujano por cada 600 000 personas.

C'est-à-dire un chirurgien pour 600 000 habitants.

El cirujano le quitó el apéndice a su paciente.

Le chirurgien retira l'appendice du patient.

Ella dijo que el mayor cirujano plástico es Dios.

Elle dit que le plus grand chirurgien plastique serait Dieu.

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

Le chirurgien a mis huit heures pour faire l'opération.

Sin embargo, eso dependerá del cirujano asistente, pero todavía no está allí.

C'est le chirurgien en chef qui en décidera, quand il arrivera.

Cuidado del cirujano más famoso de la Grande Armée, el barón Larrey.

soins du plus célèbre chirurgien de la Grande Armée, le baron Larrey.

El cirujano plástico estropeó el estiramiento facial y fue demandado por millones.

Le chirurgien plastique rata le lifting et on lui réclama des millions en justice.

Los codos de un cirujano deben estar bajos descansando cómodamente a los costados.

Les coudes d'un chirurgien devraient être souples et au niveau de la taille.

Jean-Baptiste Bessières era hijo de un cirujano, con una educación relativamente próspera

Jean-Baptiste Bessières était le fils d'un chirurgien, avec une éducation relativement prospère

El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.

- Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
- Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation.

En su círculo de amigos hay dos médicos: un cirujano y un oftalmólogo.

Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.

Y en la primera curva de ese río, el cirujano de Mark nos dijo

Le premier obstacle sur ce torrent est apparu sous la forme du chirurgien de Mark

Se usó para apoyar a un cirujano en la extirpación de un riñón con cáncer.

pour aider un chirurgien dans l'extraction d'une tumeur rénale.