Translation of "Borra" in French

Entonces, cuando alguien borra tu,

Donc, quand quelqu'un supprime votre,

Borra esa sonrisa boba de tu cara.

Efface ce sourire idiot de ton visage.

"Borra los listados. Tienes que borrar los listados".

« Supprimer les listes. Il doit supprimer les listes. »

Borra su nombre de la lista de candidatos.

Enlevez son nom de la liste des candidats.

- Borra esa fotografía.
- Elimina esa foto.
- Borrá esa foto.

Supprime cette photo.

- Por favor, borre este archivo.
- Por favor, borra este archivo.

Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !

- Por favor, borre este archivo.
- Por favor, borra este archivo.
- Por favor elimine este archivo.

Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

A veces solo hay que ser capaz de aceptar que algunas personas solo son parte de tu vida, y no toda tu vida. Hay que aceptar que la gente cambia, pierde el interés, ya no da señales de vida, borra su memoria como si fuera un disco duro. Aceptar el hecho de que los mensajes, las llamadas, las cartas que se quedan sin contestar significa simplemente que hay que pasar página. Hay un día en que hay que aceptar que la mayoría de la gente solo está de paso.

Parfois il faut juste être capable d'accepter que certaines personnes ne sont qu'un morceau de ta vie, et pas toute la vie. Il faut accepter que les gens changent, se désintéressent, ne donne plus de signes de vie, effacent leur mémoire comme si c'était un disque dur. Accepter que le fait que les messages, les appels, les lettres qui restent sans réponse signifient tout simplement qu'il faut tourner la page. Il y a un jour où il faut accepter que la plupart des gens sont juste de passage.