Translation of "Xix" in Portuguese

- Nació en el siglo XIX.
- Él nació en el siglo XIX.

Ele nasceu no século XIX.

Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX.

Essa ilha pertenceu à França no século 19.

En el siglo XIX, un antropólogo llamado W.H.R. Rivers

No século 19, um antropólogo chamado W.H.R Rivers

La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.

A filosofia moderna tem o seu começo no século XIX.

La historia habla del leopardo come-hombres de Rudraprayag, un pillo del siglo XIX,

A história fala do "leopardo predador de homens de Rudraprayag", um animal do século XIX

La figura más importante de la matemática del siglo XIX es, sin lugar a dudas, Gauss.

A figura mais importante da matemática do século 19 é, sem dúvida, Gauss.

Todo comenzó a finales del siglo XIX, cuando China había perdido varias guerras contra Gran Bretaña y

Tudo começou no final de 1800, quando a China perdeu uma série de guerras contra o reino unido e acabou

En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a pérdida de memoria y de atención.

No mundo inglês do século XIX, era frequentemente dito que a masturbação levaria a perda de memória e de atenção.

El masoquismo se llama así por el escritor alemán Leopold von Sacher-Masoch, que vivió en el siglo XIX y describió en sus libros el placer de ser maltratado por su esposa.

O masoquismo se chama assim a partir do escritor alemão Leopold von Sacher-Masoch que viveu no século XIX e descreveu em seus livros o prazer de ser maltratado por sua esposa.

En el siglo XIX, se produjo una gran revitalización literaria en Cataluña y en Galicia. En Cataluña, el movimiento se llamó "la Renaixença" ("el Renacimiento") y estuvo encabezado por el poeta Jacint Verdaguer, el dramaturgo Àngel Guimerà y el novelista Narcís Oller. En Galicia, tuvieron "o Rexurdimento" ("el Resurgimiento"), principalmente representado por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez y Eduardo Pondal.

- No século XIX produziu-se uma revitalização da literatura em catalão e em galego. Em Catalunha houve a Renaixença ('a Renascença') com o poeta Jacint Verdaguer, o dramaturgo Àngel Guimerà e o novelista Narcís Oller. Na Galiza tiveram o Rexurdimento ('o Ressurgimento'), representado em especial por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez e Eduardo Pondal.
- No século XIX produziu-se uma revitalização da literatura em catalão e em galego. Em Catalunha houve a Renaixença ('a Renascença') com o poeta Jacint Verdaguer, o dramaturgo Àngel Guimerà e o novelista Narcís Oller. Em Galícia tiveram o Rexurdimento ('o Ressurgimento'), representado em especial por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez e Eduardo Pondal.