Translation of "Recoge" in Finnish

- Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Quién siembra vientos, recoge ciclones.

Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.

Su lengua recoge el aroma.

Sen kieli kerää hajuja.

Quién siembra vientos, recoge tormentas.

- Kylvä tuuli, niitä myrsky.
- Kylväkää tuuli, niittäkää myrsky.

Quien siembra vientos, recoge tempestades.

- Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.
- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

Recoge el bolígrafo del suelo, por favor.

- Otapa kynä lattialta.
- Poimipa kynä lattialta.

- El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
- Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Tú recoges lo que siembras.
- Tú cosechas lo que siembras.
- Recoges lo que siembras.

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.